Let Go (The Last Chapter)

Deixar Ir (O Último Capítulo)

Let Go (The Last Chapter)

Deixar Ir (O Último Capítulo)Let Go (The Last Chapter)
Agora tudoNow everything
que costumava importar pra mimthat used to matter to me
foi tirado, pra sempre se foiis taken away forever gone
As únicas coisasThe only things
que realmente me restam nesta vidaI really have left here in this life
são ódio amargo e essa porra de armaare bitter hate and this fucking gun
Dessa viagem que estou fazendo agoraFrom this trip I'm taking now
nunca mais vou voltarI'm never coming back
É hora, hoje à noite é a noiteIt's time, tonight's the night
a última da minha vidathe last one of my life
Dessa vez eu vou simplesmente me deixar irThis time I'll just let myself go
e deixar esse mundo pra trásand leave this world behind
A bebida entraThe booze flows in
como sangue no coração que não bate maislike blood to heart that beats no more
e apaga a chama do medoand blows the flame of fear out
Eu levanto a armaI raise the gun
meu dedo no gatilhomy finger on the trigger
e coloco o cano na minha bocaand put the barrel into my mouth
Dessa viagem que estou fazendo agoraFrom this trip I'm taking now
nunca mais vou voltarI'm never coming back
É hora, hoje à noite é a noiteIt's time, tonight's the night
a última da minha vidathe last one of my life
Dessa vez eu vou simplesmente me deixar irThis time I'll just let myself go
e deixar esse mundo pra trásand leave this world behind
É aqui, hoje à noite é a noiteIt's here, tonight's the night
a última da minha vidathe last one of my life
Sem medo eu vou simplesmente deixar minha vida irWith no fear I'll just let my life go
e dar o mergulho de seis pésand take the six-feet-dive