Every Night

Every Night

Every Night

Meu coração foi capturado quando eu olhei para você.My heart was captured when I first looked at you.
Eu nunca vi uma menina mais bonita do que você.I've never seen a girl more beautiful than you.
Todas as noites que nós apenas conversamos,All the nights that we just talked,
Tempo deixaria de existir.Time would cease to exist.
Um outro mundo de distância,Another world away,
Você nunca me senti tão perto.You never felt so close.

Então, toda noite, eu choro.So every night, I cry.
Toda noite, eu acho,Every night, I think,
Por que eu jogue tudo fora?Why did I throw it all away?

Estes sentimentos são muito difíceis de enterrar embaixo.These feelings are too hard to bury underneath.
E você estaria mentindo, se você não sentir o mesmo.And you would be lying, if you didn't feel the same.
Se o sol nunca brilha,If the sun would never shine,
Eu me sentiria tão azul.I'd feel just as blue.
Talvez eu só preciso de algum tempoMaybe I just need some time
Para lavar estes pensamentosTo wash away these thoughts

Mas toda noite, eu choro.But every night, I cry.
Toda noite, eu acho,Every night, I think,
Por que eu jogue tudo fora?Why did I throw it all away?

Todos os temposAll those times
Eu nunca esqueci.I never forgot.
E você está erradoAnd you're wrong
Eu sempre cuidou de vocêI always cared for you

A escolha é até você.The choice is up to you.
O que você quiser.Whatever you want.
Eu nunca quero te machucar novamente.I never want to hurt you again.
Você novamenteYou again