Mixed Signals

Sinais Confusos

Mixed Signals

Baby, você não entendeBaby, you don't understand
Quando eu toquei sua mãoWhen I touched your hand
Foi só um toqueIt was just a touch
Não significou muitoIt didn't mean too much
Agora estou envergonhado porque quero que você sintaNow I'm ashamed because I want you to feel
O mesmo que sentia antes desse sufocoThe same way that you did before this ordeal

Você nunca me disseYou never told me
O que sentiaWhat you felt
A menos que estivéssemos conversandoUnless we were talking
Pelo telefoneOn the phone
E ainda sinto que você é a culpadaAnd I still feel that you were to blame

Você nunca me deu sinaisYou never gave me signals
Era pra eu ler sua mente?Was I to read your mind?
E eu acho que você me enganouAnd I think you deceived me
A sociedade me julga de novo por sua causaSociety looks down on me again because of you

Anos atrás, éramos os únicos que conversavam no mesmo grupoYears ago, we were the only ones who talked in the same group
E agora nos tratamos como se fôssemos velhos inimigosAnd now we treat each other like we are old enemies

Talvez devêssemos ficar longeMaybe we should stay apart
Mesmo sendo amigosEven though we're friends
Não deveria ser tão difícilIt shouldn't be too hard
Até essa palhaçada acabarUntil this nonsense ends
Agora estou envergonhado porque quero que você sintaNow I'm ashamed because I want you to feel
O mesmo que sentia antes desse sufocoThe same way that you did before this ordeal

Você nunca me disse o que sentiaYou never told me what you felt
A menos que estivéssemos conversando pelo telefoneUnless we were talking on the phone
E ainda sinto que você é a culpadaAnd I still feel that you were to blame

Você nunca me deu sinaisYou never gave me signals
Era pra eu ler sua mente?Was I to read your mind?
E eu acho que você me enganouAnd I think you deceived me
A sociedade me julga de novo por sua causaSociety looks down on me again because of you

Anos atrás, éramos os únicos que conversavam no mesmo grupoYears ago, we were the only ones who talked in the same group
E agora nos tratamos como se fôssemos velhos inimigosAnd now we treat each other like we are old enemies

Toda vezTime after time
Eu desistoI give up
Eu preciso de você por pertoI need you around
Pra me fazer sentir amadoTo make me feel loved