New Season

Nova Temporada

New Season

O ar da primavera me faz sentir vivoThe spring air makes me alive
A chuva leva emboraThe rain washes away
Estou tendo outra chanceI'm given another chance
Mas espero que as folhas não morram no finalBut I hope the leaves don't die in the end

Qual é a utilidade de sobreviver?What's the use in surviving?
Se só vamos perder a lutaIf we'll only lose the fight

Obrigado pela experiênciaThanks for the experience
Uma vez não é o suficienteOne time's not enough
Aprendi muito com suas açõesI learned a lot through your actions
Nunca foi tão opostoIt never was so opposite

Agora ainda me sinto sozinhoRight now I still feel lonely
Mas uma nova temporada vai chegarBut a new season will come

E agora as folhas estão morrendoAnd now the leaves are dying
O ar do inverno chegouThe winter air is here
Eu sabia que isso ia acontecerI knew that this would happen
Mas não tão cedoBut not so soon

Qual é a utilidade de sobreviver?What's the use in surviving?
Se só vamos perder a lutaIf we'll only lose the fight

Obrigado pela experiênciaThanks for the experience
Uma vez não é o suficienteOne time's not enough
Aprendi muito com suas açõesI learned a lot through your actions
Nunca foi tão opostoIt never was so opposite

Agora ainda me sinto sozinhoRight now I still feel lonely
Mas uma nova temporada vai chegarBut a new season will come

Quero respirar o ar fresco de novoI want to breathe, the fresh air again
Mas o tempo passouBut the time has passed
Então vou aproveitar isso, o ar fresco do invernoSo I will enjoy this, fresh winter air
Até a nova temporadaUntil the new season

Agora estou indiferenteRight now I am indifferent
Nunca me senti tão aquecido antesI never felt so warm before