Peering Into Oblivion

Olhando para o Oblívio

Peering Into Oblivion

De repente, em meio ao sonoSuddenly in half-sleep
Mudando de acordado para sonhosShifting from awake into dreams
Silenciosamente vem até mimSilently comes to me
Um desdobramento eternoAn eternal unravelling
Um rugido ensurdecedor preenche meu crânioA deafening roar fills my skull
Estou me perdendo em tudo issoI'm losing myself in it all
Estou me perdendo em tudo issoI'm losing myself in it all

PsíquicoPsychical
DesmoronandoShattering
Relâmpagos atingem atrás dos meus olhos, queimandoLightning strikes behind my eyes searing
Vozes ecoam fundo na minha cabeçaVoices echo deep in my skull
O corpo se levanta só para desabar de novoBody lifts only to slump down again
Rapidamente, na escuridão da minha menteSwiftly, in the dark of my mind
O olho aparece engolindo minha visãoThe eye appears swallowing my vision
Um olhar penetrante me mantém frio e imóvelPiercing gaze keeps me cold and still
A paralisia explode minha memóriaParalysis explodes my memory
Memórias relampejantes uma vez esquecidasFlashing memories once forgotten

Olhando para o oblívioPeering into oblivion
OblívioOblivion
O tempo vai pararTime will cease
Olhando para o oblívioPeering into oblivion
OblívioOblivion

Gritos silenciosos emSilent screams in
Uma falsa realidadeFalse reality
Sentidos sobrecarregados pelo desconhecidoSenses overwhelmed by the unfamiliar
Morrer, não é mais um direitoTo die, no longer a right
Choque não é o suficienteShock is not enough
Para me trazer de volta à luzTo bring me back to the light
Estou me perdendo em tudo issoI'm losing myself in it all

Vozes ecoam fundo na minha cabeçaVoices echo deep in my skull
Rapidamente na escuridão da minha menteSwiftly in the dark of my mind
Um olhar penetrante me mantém frio e imóvelPiercing gaze keeps me cold and still
Memórias relampejantes uma vez esquecidasFlashing memories once forgotten

Olhando para o oblívioPeering into oblivion
OblívioOblivion
O tempo vai pararTime will cease

De repente, em meio ao sonoSuddenly in half-sleep
Mudando de acordado para sonhosShifting from awake into dreams
Silenciosamente, vem até mimSilently, comes to me
Um desdobramento eternoAn eternal unravelling
Estou me perdendo em tudo issoI'm losing myself in it all
Estou me perdendo em tudo issoI'm losing myself in it all
Estou me perdendo em tudo issoI'm losing myself in it all