Tradução gerada automaticamente
Fegefeuer
Abrogation
Fegefeuer
Tief im innern, ganz weit unten, mitten in der Erde.
Dort bäumt sich auf ein Flammenmeer,
wo die Seele gereinigt werde.
Ob arm, ob reich, Mann oder Frau, auch Kinder und die Greise.
Sofristen sie ihr Dasein hier, jeder auf seine Weise.
Im Fegefeuer herrscht Höllengeschrei,
das Brüllen und Stöhnen geht niemals vorbei.
Erst wenn all die Seelen gereinigt sind,
steigen sie auf, in den Himmel geschwind.
Der Strom der Büsser, er reisst nicht ab, sündige verlorene Seelen.
So wird dieses Feuer ständig gespeist, von denen die sich hier quälen.
Die armen Sünder, hier brennen sie,
um Erlösung zu finden.
Die heiligen Flammen waschen sie rein,
für immer von ihren Sünden.
Im Fegefeuer herrscht Höllengeschrei,
das Brüllen und Stöhnen geht niemals vorbei.
Erst wenn all die Seelen gereinigt sind,
steigen sie auf, in den Himmel geschwind.
Und wem, zu Lebzeit, es sei vergönnt,
mit Gold sich frei zu kaufen,
gelangt nach dem Tod direkt in den Himmel,
muss das Flammenmeer nicht durchlaufen.
Purgatório
Profundamente dentro, bem lá embaixo, no meio da terra.
Lá se ergue um mar de chamas,
de onde a alma é purificada.
Seja pobre, seja rico, homem ou mulher, até crianças e velhos.
Aqui sofrem sua existência, cada um do seu jeito.
No purgatório há gritos de desespero,
o rugido e o gemido nunca cessam.
Só quando todas as almas forem purificadas,
elas sobem, para o céu rapidamente.
O fluxo dos penitentes não para, almas perdidas e pecadoras.
Assim, esse fogo é constantemente alimentado,
dos que aqui se torturam.
Os pobres pecadores, aqui queimam,
para encontrar a redenção.
As chamas sagradas os lavam,
pela eternidade de seus pecados.
No purgatório há gritos de desespero,
o rugido e o gemido nunca cessam.
Só quando todas as almas forem purificadas,
elas sobem, para o céu rapidamente.
E quem, em vida, teve a sorte,
de se comprar livre com ouro,
vai direto para o céu após a morte,
não precisa passar pelo mar de chamas.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Abrogation e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: