Seelenverkäufer

Vendedor de Almas

Seelenverkäufer

Logo serei um homem ricoBald bin ich ein reicher Mann
acabou a dor e o sofrimentovorbei sind Leid und Qualen
confiei demais em DeusGott vertraut ich viel zu lang
agora vou me deixar pagarnun lass ich mich bezahlen

Minha vida foi um vale de lágrimasMein Leben war ein Jammertal
sempre em vão todo meu esforçoumsonst stets all mein Streben
a pobreza marca meu rostoArmut prägt mein Angesicht
não quero mais viver assimso will ich nicht mehr leben

O que me consola é o paraíso, a redenção após a morteWas tröstet mich das Paradies, Erlösung nach dem Tode
não espero viver para sempre, se o diabo me levar.Auf ewig leben hoff ich nicht, wenn mich der Teufel hole.

Hoje à noite, em hora sombria, vou me encontrar com o pacto do diaboHeut Nacht, zu dunkler Stunde, treff ich mich zum Teufelsbunde
Lúcifer agora eu venero, a partir de agora sou seu súditoLuzifer bete ich nun an, bin ab jetzt sein Untertan

Minha inocência coloco à venda, também a honra e a consciênciaDie Unschuld stell ich zum Verkauf, auch Ehre und Gewissen
a paciência não trouxe nada, não vou sentir falta dissoDuldsamkeit hat nichts gebracht, ich werd sie nicht vermissen

Por um saco cheio de ouro puro, vendo minha almaFür einen Sack voll puren Gold verkauf ich meine Seele
minha ambição eu direciono, para que nada me falte.Mein trachten richt ich danach aus, damit mir an nichts fehle.