Tradução gerada automaticamente
Eine fürs Feuer
Abrogation
Eine fürs Feuer
Gefüllt ist der Platz, ein schöner Tag gestapelt das Holz, für's Aschengrab
Ob jung oder alt, sie strömen herbei, ein Weib ward beschuldigt der Zauberei
Hat viele verflucht, das Vieh verhext und durch ihre Taten, so manchen verletzt
Vergiftet das Wasser, bösen Zauber für's Korn, das Gute und Fromme
in ihren Augen ein Dorn
Auch hat es so mancher gesehen bei Nacht
trieb es mit dem Teufel, hat dabei gelacht
So hört Volkes Stimme nun lauthals im Chor
die Alte soll brennen, dringt's in jedes Ohr
Ab in das Feuer, schreit es im Chor
streut ihre Asche vors große Tor!
Obwohl die Alte am Anfang verstockt
haben die Knechte ihr das Geständnis entlockt
Die Richter haben sie peinlichst befragt
bis unter der Folter, sie ja hat gesagt
Da kommt der Henker, er bringt dieses Weib
das Raunen der Menge, bespukt wird ihr Leib
ein Pfaffe versucht ihre Seele zu retten
die Alte verflucht ihn, in ihren Ketten
Nun endlich erscheint auch das hohe Gericht
das Urteil verkündet, das ihr Leben erlischt
Danach steckt der Henker den Haufen in Brand
der Wind trug die Asche hinaus übers Land.
Uma para o Fogo
O lugar tá cheio, um dia bonito
empilhando a lenha, pro túmulo de cinzas
Seja jovem ou velho, todos vêm correndo,
uma mulher foi acusada de feitiçaria
Maldisse muitos, enfeitiçou o gado
e com suas ações, feriu vários
Envenenou a água, feitiço ruim pro grão,
o bom e o justo
nos olhos dela é um espinho
Muitos já viram isso à noite
brincou com o diabo, rindo à toa
Agora a voz do povo ecoa em coro
"A velha deve queimar", ecoa em todo lugar
"Pro fogo!", gritam em coro
"Espalhem suas cinzas na grande porta!"
Embora a velha no começo estivesse teimosa
os capatazes conseguiram arrancar dela a confissão
Os juízes a interrogaram com rigor
até que sob tortura, ela disse que sim
Aparece o carrasco, trazendo essa mulher
o murmúrio da multidão, seu corpo é cuspido
um padre tenta salvar sua alma
ela o amaldiçoa, presa em suas correntes
Finalmente aparece o tribunal
o veredicto é anunciado, sua vida se apaga
Depois o carrasco coloca a pilha em chamas
e o vento leva as cinzas para longe pelo país.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Abrogation e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: