Keep Me Close

Me Mantenha Por Perto

Keep Me Close

Olhe para mim, eu estou tão longe
Look at me, I'm so far away.
Fora do caminho de chuva
Out of the way of rain,
Longe da dor
far from the pain.
Bom, se você me vê em seus
Well, if you see me in your
Sonhos, você vai acreditar em
dreams would you still believe
Tudo que você vê?
all that you see?

Bem, não me deixe de fora
Well, don't leave me out.
Não me deixe de fora
Don't leave me out.
Mesmo que eu não esteja com você
Even though I'm not there with you,
É melhor me manter por perto
it's good to keep me close.

Nunca pensei que chegaria a isso
Never thought that it would come to this,
Que eu ficaria tão perdido
that I would be so missed,
Descartado tão rapidamente
so quickly dismissed.
Eu não quero nada além de estar com você em casa
I want nothing more than to be with you at home.
Eu sei que faz muito tempo
I know it's been so long,
E o que fiz de errado?
and what I did was wrong.

Bem, não me deixe de fora
Well, don't leave me out.
Não me deixe fora
Don't leave me out.
Mesmo que eu não esteja com você
Even though I'm not there with you,
É bom me manter por perto
it's good to keep me close.

Perto da sua pele, você tem
Closer to your skin, you've
tenho que me manter lá no fundo
gotta keep me deep within,
Porque onde estou agora
cause where I am right now,
Posso não precisar mais de você
I couldn't need you more.
Perto demais para ver, perto demais
Close enough to see, close enough
Para ouvir sua respiração, perto demais
to hear you breath, close enough
Para sentir seu calor
to feel the warmth of you,
Porque estou com frio
because I'm so cold.

Bem, não me deixe de fora
Well, don't leave me out.
Não me deixe fora
Don't leave me out.
Mesmo que eu não esteja com você
Even though I'm not there with you,
É bom me manter por perto
it's good to keep me close.