Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 42

In Spirit In Spite

Absent in Body

Letra

Em Espírito, Apesar de Tudo

In Spirit In Spite

Em espírito, apesar de tudoIn spirit, in spite
Todos os homens se unemAll men unite
Deus praga dentroPlague God within
Estou trocando de peleI'm shedding my skin

Sem amorNo love
DemaisToo much
Seu toqueYour touch
SuficienteEnough
Para ter féTo have faith
Nunca é tardeNever too late
Esse corpo é iscaThis body is bait
É iscaIt is bait
Eu devo e eu vou te alimentar com forçaI must and I will feed you with force
Eu devo e eu vou envenenar a fonteI must and I will poison the source

O corpo ficou paradoThe body lay still
A cruz na colinaThe cross on the hill

Eu devo e eu vou te alimentar com forçaI must and I will feed you with force
Eu devo e eu vou envenenar a fonteI must and I will poison the source
Para enterrar tudo que é meuTo bury all mine
O ano do porcoThe year of the swine
E o fogo chamaAnd the fire calls
Deixe de ladoPut down
A miséria da carneThe misery of flesh
A regra da misericórdiaThe mercy rule
De uma rainha tão cruelOf a queen so cruel

Todos nós carregamos dentro de nós as sementes de nossas próprias mortesWe all carry inside us the seeds of our own deaths
Não vamos nos render à ameaçaWe will not surrender to threat
Você conquistou como um câncerYou conquerеd like cancer
A bandeira da derrotaThe flag of dеfeat
Você conquistou como um câncerYou conquered like cancer
Uma dançarina lindaA beautiful dancer
O amor da minha vidaThe love of my life
A doença coroadaThe crowning disease
Mais umaOne more
Mais um momento para aproveitarOne more moment to seize
E o amor deixou minha vidaAnd love has left my life
Em tudoIn everything
Qualquer coisaAnything
Quem sou eu para não te perdoar?Who am I not to forgive you?
Vou agora te sobreviver?Will I now outlive you?
Vou te ver de novo?Will I see you again?
Vou ouvir o lento bater das suas asas?Will I hear the slow beating of your wings?
Busque consolo no silêncioSeek solace in silence
Onde eu vivo e você agora vai se esconder para sempreWhere I live and you will now forever hide
Em espírito, apesar de tudoIn spirit, in spite
No céu, todos os nossos deuses se unirãoIn heaven all our gods will unite
Sou digno do seu nome?Am I worthy of your name?
Para carregar a chama?To carry the flame?
Sou digno do seu nome?Am I worthy of your name?
Para carregar a chama?To carry the flame?
E carregar a chamaAnd carry the flame

Composição: Colin H. van Eeckhout / Igor Cavalera / Mathieu van de Kerckhove / Scott Kelly Mathieu van de Kerckhove. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Absent in Body e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção