Portrait Of a Soul

Retrato de uma alma

Portrait Of a Soul

Sombras caminhando ao seu ladoShadows walking by your side
Remanescentes da tristeza sem fimRemnants of never ending sorrow
Mas agora, o sonho que você viveu em sua vida morre todos os diasBut now, the dream you lived in your life dies every single day
Olhos tristes à procura de um novo dia que nunca chegaSad eyes looking for a new day that never comes
As lembranças são a única coisa que você temRemembrances are the only thing you have
Permanece em uma vida quebradaRemains in a broken life
Silêncio sussurra seu nomeSilence whispers your name
O silêncio é a única coisa que você temSilence is the only thing you've got

O céu está chorando? Para você ... Você está tão sozinhoIs heaven crying? For you... You're so alone
O céu está morrendo? Eu queria que o céu estivesse mentindoIs heaven dying? I wish heaven were lying
O céu está chorando? Te sombras estão rastejandoIs heaven crying? Thee shadows are crawling
O céu está morrendo? Eu queria que o céu estivesse mentindoIs heaven dying? I wish heaven were lying

Nunca olhe para o seu sorriso quebradoNever look back at your broken smile
Nunca olhe para seus sonhos nunca sonhadosNever look back at your dreams never dreamt

Quando o destino chamou (isto) encheu seus olhos com cinzaWhen destiny called (it) filled your eyes with grey
Sonhos nunca são sonhadosDreams are never dreamt
Quando o destino chamouWhen destiny called
O caminho que você andou alterou seu cursoThe path you walked altered its course
O fim foi imprevistoThe end was unforeseen
Entre dois mundos, o céu e a terraBetween two worlds, heaven and earth
Meu inferno é o seu paraísoMy hell is your heaven
Quando chegou a hora você esqueceu de dizer adeusWhen the time came you forgot to say goodbye
Palavras perdidas para dizer adeusLost words to say goodbye

Eterna concessão de descanso ao seu SenhorEternal rest grant unto her o Lord
E deixe a luz perpétua brilhar sobre elaAnd let the perpetual light shine upon her
Minha ela descanse em pazMy she rest in peace
Um homemAmen