Tradução gerada automaticamente
Füchse
Absolute Beginner
Füchse
Wickeda MC, mit Flows pur Natur wie Sensi / und Freestyles näher am
Geschehen als jedes HipHop Fanzine / Fuchs mich in die Materie, da es
Möglichkeiten unbegrenzt gibt / leider folgen viele falschen Vorbildern und
lernen's nie / das Publikum zu rocken, da es auf 'ner anderen Frequenz liegt / was
uns betrifft, da man unsere Bühnenpräsenz liebt, und Rap-Exzellenz sieht, die sich
der Vorstellungskraft vieler entzieht / Sam Semilia und die Beginner, ihr kennt sie!
Au! Der Magen knurrt wie Sau / Ich hau ab aus meinem Bau / verschließ die Tür,
ziehe durchs Revier / markier' hier und da mal, daß ich da war / höre Gelaber,
schleiche gerade über die Promenade / bin Zeuge einer großen Maskerade /
Große Buchstaben, grelle Farben, die mir sagen, daß sie Kabelfernsehen haben /
Gestiken von Gerngesehenden, aber jeder Fuchs weiß, daß ähnliche Garderobe
heute leider nicht mehr Schutz heißt / Deshalb schnupper ich, was befindet sich da
drunter / immer auf der Hut wie Udo darunter!
Refrain: Jede Nacht, jeden Tag auf der Jagd, denn das Rudel tollt, wenn der
Rubel rollt!
Wir haben Pfoten wie Gabi, Mikros als Boten für Rap Schoten / Verboten
Quoten-MCs auf unserem Boden zu toben / durchkreuzen Wälder, wir werden
älter, Alter wird's kälter / egal, nicht für'n warmen Platz bin ich beim Major /
Press' Vitamine aus Rap wie aus Orangen Granini / verteil' Beginner-Sticker wie
Pannini, ernten Platini / ohne I und ohne Style-tauschen, wenn ich Mega-Byte,
gestalt' ich Hits zum 'reinlauschen / wenn Beats im Reim rauschen: Macht nix /
was dreckig ist, kehr'n wir nicht unter'n Teppich / der Grund warum ich ständig
Loops aufgepeppt krieg' / Viele vergeigen bloß, mir egal, wenn bei mir alle
Stricke reißen, bin ich den Galgen los, wir stylen groß / Du siehst mit List
gefuchste Clips, guckste Gigs von den Beginnern im TV, geklaut ist bei uns nichts
/ Und kriegt wer Futterneid, tut uns leid, kommt vor, bei soviel Geilheit / zahme
Vögel singen wie Münchener von Freiheit / Kein Sinneswandel, keine Floskel,
ungeschminkt, ich bleib' da / und werd' bestimmt nicht Amsel, Drossel oder Fink
- ich bleib' Star!
Refrain: Jede Nacht, jeden Tag auf der Jagd, denn das Rudel tollt, wenn der
Rubel rollt!
Eine Pfote am Mikro, eine auf den Tasten / ein Auge auf's Geschäft, eines im
Plattenkasten / Ein Ohr für's Rudel, eins für den Gegner / ein Tanzbein und ein
Arschtreter / Ein Fuchs muß tun, was ein Fuchs tun muß, Luxus und Ruhm und
rulen bis zu Schluß / Das ist mein Ziel, was ich noch nie so klar sah' / "Sky is the
limit" - pah! Und was ist mit der NASA?! So sicher, wie Wölfe bei Vollmond
jaulen, Elstern, alles was glänzt, klauen, sitzen wir als Füchse in unserem Bau drin
/ feilen mit roten Augen an Tracks und Texten, bis sie was taugen / Drin' alles
ruhig, doch draußen wollen uns Tausend unsere Ideen rauben / Eigentlich ist es
Wahnsinn, Lieder wie diese rauszubringen - weil damit garantiert ist, daß die der
Anderen bald auch so klingen / Hamburg-City ruled, wer behauptet was anderes /
Jetzt offiziell: Ich battle jeden MC, egal, wie bekannt er ist / Mein Treibstoff ist
Canabis-Sativa, denn ich rap' high lieber / Tag für tag wieder, letztes Jahr noch
Chart-Leader mit denyo in der Style-Liga / Jetzt mal wieder ein fettes Feature /
Mad mixt wie'n Barkeeper, Eißfeldt macht den Beat klar / und schon schallt es
durch eure Speaker, wir gehen weiter und tiefer / Hamburg-City ist am Start, also
wie habt ihr's lieber? Ausgefuchst oder ausgelutscht, für letzteres geht zur
Konkurrenz / wir bleiben in Eimsbush und feiern fette Mongo-Jams!
Refrain: Jede Nacht, jeden Tag auf der Jagd, denn das Rudel tollt, wenn der
Rubel rollt!
Raposa
Wickeda MC, com flows puros como erva / e freestyles mais próximos da realidade do que qualquer fanzine de HipHop / Me aprofundo na matéria, pois as possibilidades são infinitas / infelizmente, muitos seguem falsos ídolos e nunca aprendem / a agitar a plateia, pois estão em outra frequência / quanto a nós, amam nossa presença de palco, e veem a excelência do rap que escapa da imaginação de muitos / Sam Semilia e os iniciantes, vocês conhecem!
Au! Meu estômago ronca como um porco / Eu saio do meu buraco / fecho a porta, caminho pelo bairro / marco aqui e ali que estive por aqui / ouço conversa fiada, me esgueirando pela calçada / sou testemunha de uma grande mascarada / Letras grandes, cores berrantes, que me dizem que têm TV a cabo / Gestos de quem é visto, mas todo raposa sabe que roupas parecidas hoje em dia não protegem mais / Por isso, eu sinto o que tem por baixo / sempre alerta como Udo por baixo!
Refrão: Toda noite, todo dia na caça, porque a matilha se agita quando a grana rola!
Temos patas como Gabi, microfones como mensageiros para rimas de rap / Proibidos, MCs com cotas se divertindo no nosso chão / atravessamos florestas, estamos envelhecendo, cara, vai esfriar / tanto faz, não estou aqui por um lugar quente, sou do Major / Espremo vitaminas do rap como de laranjas Granini / distribuo adesivos dos iniciantes como Pannini, colhendo Platini / sem I e sem troca de estilo, quando eu Mega-Byte, crio hits para ouvir / quando os beats ressoam nas rimas: tanto faz / o que é sujo, não varremos pra debaixo do tapete / a razão pela qual estou sempre aprimorando loops / Muitos se perdem, tanto faz, se tudo desmorona pra mim, me livrei da forca, estamos em grande estilo / Você vê clipes astutos, assiste shows dos iniciantes na TV, nada é roubado de nós / E se alguém sentir inveja, sentimos muito, acontece, com tanta cobiça / pássaros mansos cantam como os de Munique sobre liberdade / Sem mudança de sentido, sem clichês, sem maquiagem, eu fico aqui / e definitivamente não vou ser Amsel, Drossel ou Fink - eu sou estrela!
Refrão: Toda noite, todo dia na caça, porque a matilha se agita quando a grana rola!
Uma pata no microfone, uma nas teclas / um olho no negócio, um no toca-discos / Um ouvido para a matilha, um para o adversário / uma perna dançante e um pé que chuta / Uma raposa tem que fazer o que uma raposa tem que fazer, luxo e fama e dominar até o fim / Esse é meu objetivo, que nunca vi tão claro / "O céu é o limite" - pah! E o que tem com a NASA?! Tão certo quanto lobos uivando na lua cheia, magpies, tudo que brilha, roubamos, estamos como raposas no nosso buraco / afiando com olhos vermelhos faixas e letras, até que valham a pena / Dentro tudo calmo, mas lá fora mil querem roubar nossas ideias / Na verdade, é uma loucura lançar músicas como essa - porque garante que as dos outros logo soem assim também / Hamburg-City manda, quem diz o contrário / Agora oficialmente: eu enfrento qualquer MC, não importa quão famoso ele seja / Meu combustível é Canabis-Sativa, porque eu prefiro rapar alto / Dia após dia, no ano passado ainda era líder de paradas com Denyo na liga de estilo / Agora mais uma colaboração pesada / Mad mix como um bartender, Eißfeldt faz o beat claro / e já ecoa pelos seus alto-falantes, seguimos em frente e mais fundo / Hamburg-City está na área, então como vocês preferem? Astuto ou desgastado, para isso último, vão pra concorrência / nós ficamos em Eimsbush e celebramos grandes Mongo-Jams!
Refrão: Toda noite, todo dia na caça, porque a matilha se agita quando a grana rola!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Absolute Beginner e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: