No Furniture

Sem Móveis

No Furniture

(A gente é ruim, [?])(We suck, [?])

Todos esses espaços vazios, quartos vaziosAll these empty spaces, empty rooms
Oh, eu quero preenchê-los com vocêOh, I wanna fill them up with you
E eu vou te chamar de lar, vindo até vocêAnd I'll call you my home, coming to you
Oh, eu fico com saudade de casa sempre que não consigo te alcançarOh, I'm homesick whenever I can't get through
Ah, mesmo sem avançarAh, even without forward
Sem móveis, você ainda me mantém aquecidoNo furniture, you still keep me warm
Quando estou nos seus braços, você me envolveWhen I'm in your arms, you wrap me up
Sem móveis, seu corpo ainda parece um larNo furniture, your body still feels like home
Pinte as paredes, eu vou puxar uma cadeiraPaint the walls, I'll pull up a chair
Cortei minhas mãos no lustreCut my hands on the chandelier

Vidros quebrados, não ligo porque você me distrai quando dóiBroken glasses, I don't care 'cause you distract me when it's hurting
Vem pra cozinha, me beija lá, eu vou levitar no arCome in the kitchen, kiss me there, I'll levitate into the air
Bato no teto, não ligo porque suas cordas do coração me prenderamHit the ceiling, I don't care 'cause your heartstrings got me in a harness
Ah, mesmo sem quatro paredes, sem móveisAh, even without four walls, no furniture
Você ainda me mantém aquecidoYou still keep me warm
Porque quando estou nos seus braços e você me envolve, sem móveis'Cause when I'm in your arms and you wrap me up, no furniture
Seu corpo ainda parece um larYour body still feels like home

Se você levar meu coraçãoIf you take my heart
Porque você leva meu coração e o deixa bonito'Cause you take my heart and make it pretty
Decore meu ventrículoDecorate my ventricular
Eu fui feito pra amar eternamenteI'm designed to love eternally
Espaço e tempo não nos encontramSpace and time doesn't find us
Se você levar meu coraçãoIf you take my heart
Porque você leva meu coração e o deixa bonito'Cause you take my heart and make it pretty
Decore meu ventrículoDecorate my ventricular
Eu fui feito pra amar eternamente-ternamente-ternamente-ternamenteI'm designed to love eternally-ternally-ternally-ternally

Deixa eu levar meu coração (oh-oh-oh)Let me take my heart (oh-oh-oh)
Deixa eu levar meu coração (leva meu coração)Let me take my heart (take my heart)