Tapahtua

Acontecer

Tapahtua

A caixa de correio balançaPostilaatikko roikkuu
Na cerca da esquinaAidassa kulmastaan
Um poste de luz ficou torto após o acidenteOnnettomuudesta jäI lyhtypylväs vinoon
Quando viro a cabeçaKun kääntää pään
A ladeira está inclinada em outra direçãoOn rinne eri suuntaan kallellaan

A câmera não registraKamera ei tallenna
O que eu viNäkemääni
A ladeira se inclina estranhamenteRinne kallistuu eristi
As casas deslizam para a margem do rioTalot liukuvat joen törmälle

Sem querer, assim aconteceToivomattakin niin tapahtuu

O pântano é um tapete afundandoSuo on uppoava matto
Brilha com água negraKiiltää mustaa vettä
Um passo cuidadosoTarkkaa harppomista
Em direção à ilhotaKohti saareketta

Aquilo é lã de pastagem, não é neveTuo on niittyvillaa, ei lunta

A câmera não registraKamera ei tallenna
O que eu experimenteiKokemaani
A câmera afundou nas minhas marcasKamera upposi jälkiini
Elas se fecham ao que eu viNe umpeutuvat nähteni

Sem querer, assim aconteceToivomattakin niin tapahtuu