Emergence

Emergência

Emergence

EmergênciaEmergence
Eu emergoI emerge

a cada dia eu morroeach day I die
clandestinamenteclandestinely
mas o universo está me espionandobut the universe is spying me on

para mascarar as cinzasfor masking the ashes
ruínas cinzentas da minha almagrey ruins of my soul
acordadaawake

e aqueles pedaços de vidaand those bits of life
tão reais quanto apreendidosas reals as apprehended

os que eu estruturo... o retornothe ones i structure... the return

por uma questão de ressurreiçãofor a question of resurrection
eu volto ao lugar da morte emi come back in the death's placing in
onde eu estou mortowhere i am dead

outra vez sou só luz e tumultoanother time i'm only lignt and tumult
outra vez sou apenas sombra e silêncioanother time i'm just shadow and silence

caso contráriootherwise
eu emergo de novo de uma velha estagnaçãoi emerge again from an old stagnation