Pride

Orgulho

Pride

Sim,Yes,
hoje eu admito,today I admit it,
eu costumava achar que as coisasI used to think things
começariam de um jeito novo.would have started a new way.
Os caras certinhos vão e vêmStraight edge kids come an go
como uma moda que volta de novo.like a fashion they do again.
Eu vi tantos machõesI've seen so many tough guys
virarem as costas pra essa vidaturn their back on this life
que não consigo lembrarthat I can't remember
quando eles passaram por aqui.when they passed by.
Seguindo a massaFollowing the rest
e qualquer um maisand anyone else
será que eram menos honestoswere they less honest
do que eu poderia esperar?than I could expect?
Como eu poderia abandonarHow could I abandon
minha sabedoria de vida,my wisdom of life,
meu gosto apuradomy higher taste
e minha discriminação?and my discrimination ?
E hoje de novo eu pensoAnd today again I think
profundamente no que poderiadeeply of what has could
fazer eles desistiremmade them five up
do seu gosto, nome e famatheir taste name and fame
que os deixou pirados,made them insane,
uma viagem na cabeçaa trip on the brain
que leva à morte.that's leading to death.
Vou seguir meu coraçãoWill I follow my heart
ou escolher o caminho deles?or choose their way?
Vou me intoxicar eWill I intoxicate and
participar dessa corrida?take part of this race?
Como eu poderia abandonarHow could I abandon
minha sabedoria de vida,my wisdom of life,
meu gosto apuradomy higher taste
e minha discriminação?and my discrimination ?
Nessa corridaInto that race
não vou me deixar pegarI won't get caught
- eu me saturo.- I saturate.
Embora às vezesAlthough sometimes
eu seja tentado a desviar.I am enticed to deviate.
Como eu poderia abandonarHow could I abandon
minha sabedoria de vida,my wisdom of life,
meu gosto apuradomy higher taste
e minha discriminação?and my discrimination ?
Você estava orgulhosoYou were too proud
da mudançaof the change
que sua mente fez,your mind made,
você achou queyou thought you
estava certo e que era o melhor.were right and you were the best.