Funeral Waltz

Valsa do Funeral

Funeral Waltz

Só uma vez eu vim pra não dizer nada,Only once I came to speak no words,
Pra me dissolver entre essas pedras cinzas.To dissolve among these grey stones.
Só uma vez eu vim pra uma última dança,Only once I came for one last dance,
Pra levar tudo que eu nunca tive.To take all I have never had.
Ninguém vai me ver de joelhos,No one will see me on my knees,
Vim sozinho pra corrigir erros,I came alone to correct mistakes,
Pra perturbar o sono dos esquecidos,To disturb the slumber of the forgotten,
Pra deixar uma dor me machucar mais uma vez...To let one pain hurt me one more time...

Música do vento e das folhas caindo...Music of the wind and falling leaves...
A noite mantém o silêncio me observando...The night keeps silence watching me...
Vou encarar a névoaI will stare into the haze
Até entender que ainda estou sozinho...Until I understand I am still alone...

Rostos ao meu redor são só espelhosFaces around me are just mirrors
Refletindo o desastre que me preenche.Reflecting disaster which fills me.
Pedaços miseráveis de memóriasWretched pieces of memories
Se contorcem em agonia perto dos meus pés.Writhe in agony near my feet.
Nenhuma luz brilha, nenhuma voz se ouve...No light shed, no voices heard...
Seu arcanjo de um sonho roubadoYour archangel of a stolen dream
Jaz em uma tumba com asas quebradasLies on a tomb with broken wings
Enquanto o eco despedaça meus gritos...While echo tears my screams apart...