Requiem For a Dead Planet

Requiem Para um planeta morto

Requiem For a Dead Planet

I`m virando minha cabeça de volta para a última horaI`m turning my head back for last time
E vendo a imagem que deixamosAnd seeing the picture that we left
Só o silêncio morto ficando atrásOnly dead silence staying behind
E ruínas, que no terrenoAnd ruins laying on the ground
Ela foi forworn, golpeado e rasgado - mãe terraShe was forworn, battered and torn - mother earth
Morrendo lentamente, solitário grito - a terra dos antepassadosSlowly dying, lonely crying – ancestors’ land

Nós estamos aqui por causa da nossa ganânciaWe`re here because of our greed
Os poucos deixados vivos - os escolhidosThe few left alive – the chosen ones
Olhando fixamente para o grande desconhecidoStaring into the great unknown
Esperando o navio voar para longeExpecting the ship to fly away
Nós estamos olhando com olhos famintos no espaçoWe are looking with hungry eyes into the space
Buscando por algum, selvagem, recém-descobertas terras para destruirSeeking for some, wild, new–found lands to destroy

A história conta sobre os tempos antigos e arca Noah`sHistory tells about the ancient times and noah`s ark
Isso levou o mundo a novo começo para a humanidade.That led the world to new beginning for mankind.
That`s não é o caso para o nosso navio que voa para longe no espaço.That`s not the case for our ship that flies away into the space.
Ele doesn `t trazer um novo começo, só terminará.It doesn`t bring a new beginning, only end.