Falling Into Myself

Caindo Dentro de Mim Mesmo

Falling Into Myself

Sussurrando pra mimWhispering me
Você me deixou sem sentido, mas agora eu sei de tudoYou´ ve made me senseless but now I know the whole thing
Induzindo-meInducing me
Você me trancou em uma casca, impossível de quebrarYou` ve Locked me on a Shell, Impossible to break

Sentado em frente à minha janelaSitting in front of my window
Assistindo minha vida inteira passando no céuWatching my whole life passing in the sky
Fecho os olhos e paro na beiraI close my eyes and stop on the edge
Sinto a maneira desesperada de acabar com issoI feel the desperate way of ending this

"Você quer morrer? Quer morrer por?" Do you wanna die? Wanna die for?
Você vê que eu posso nos matarYou see that I can kill us
Caindo... dentro!"By falling. . . inside! "

[Refrão 1][Refrão 1]
Caindo dentro de mim mesmoFalling into myself
E porque o sentido da minha vida se foi& Cause the meaning of my life has gone
Caindo dentro de mim mesmoFalling into myself
E porque o sentido da minha vida era você& Cause the meaning of my life was you

A insanidade corrompe minha mente, serenidade eu não consigo encontrarInsanity corrupts my mind, serenity I cannot find
E através dos olhos da criançaAnd through my child& s eye
A misericórdia eu vejo antes de vê-lo morrerMercy I see before watching him die

Você se atreve a me empurrar pra frente?Dare you to push me ahead?
Agindo e controlando sua própria morteActing and controlling your own death
Desaparecendo pelo corpo que te deu vidaVanishing by the body that gave you life
Eu posso acabar com isso com apenas um passoI can end this with just one step
Você se atreve a me empurrar, David?Dare you to push me, David?

Cenas malucasFreaking scenes
Afligindo minha mente, atormentando minha almaAggrieving my mind, tormening my soul
Lamentando essas vidasLamenting those lifes
Deixando-me com nada além dos meus crimesLeaving me with nothing but my crimes

Perigo à frenteDanger ahead
Vozes eufóricas impedindo minha quedaEuphorical voices preventing my fall
Céu sedutorAlluring sky
Desafiando-me a alcançá-lo com minhas mãosDefying me to reach it with my hands

[Refrão 1 duas vezes][Refrão 1 duas vezes]

[Refrão 2][Refrão 2]
Caindo dentro de mim mesmoFalling into myself
E porque o sentido da minha vida se foi& Cause the meaning of my life is gone
Caindo dentro de mim mesmoFalling into myself
E porque a ruína da minha vida era você& Cause the ruining of my life was you