Dreamgame

Jogo dos Sonhos

Dreamgame

Adam caiu em um sonho profundo.Adam fell into a deep dream.
Mas ninguém nunca disse que ele acordou.But no one ever told that he has woken up.
Que ele acordou, eu não ouvi.That he has woken up i haven`t heard.
O tempo acabou. Estou envelhecendo.The time is up. i`m growing old.
Minhas células se decompõem.My cellstructures decompose.
Mas finalmente eu acordo.But finally i wake up.

Lágrimas escorrem pelo meu rosto. Isso é um sonho.Tears are running down my face. that`s a dream.
Agora eu entendo.Now i understand.
É um jogo sem fim em um tempo de sonho sem fim.It`s a neverending game in a neverending dreamtime.
Eu já tive o bastante. Isso me faz de bobo.Iâ´ve had enough. it makes a fool of me.
Meu sonho - adeus. O retorno do eu.My dream - goodbye. homecoming of the self.
Tempo holográfico, eu o limpo.Holographic time i wipe it away.
O espaço ao meu redor desaparece.The space around me fades away.
Retorno do eu.Homecoming of the self.

Um tiro. Uma dor no meu estômago. Derramando meu sangue.A shot. a pain in my stomach. shedding my blood.
A vida passa pela minha mente.Life`s going through my mind.
Dói. Sem pensamentos claros. Eu não vou sobreviver.It hurts. no clear thoughts. i won`t survive.
Olhando para a faca ensanguentada.Looking at the bloody knife.
O tempo acabou. Eu tenho que morrer.The time is up. i have to die.
Medo, pânico, então um grito.Fear, panic, than a cry.
Mas finalmente eu acordo.But finally i wake up.