Tradução gerada automaticamente
Asgardsrei
Absurd (Rússia)
Asgardsrei
Asgardsrei
Schreckensturm in finstrer Nacht gräulich = wilde Jagt
Lebend im Tode, in ewigen Schlacht, (und den) Stahl am Blut gelabt.
Gehüllt in Häute von Wolf und Bär und grausges Kriegsgewand,
Geschwinde eilt voraus die Mär weithin durch das Land.
Bleicher Vollmond, Totenrunen, ein Krieger hängt in einem Baum,
Zauber bringt ihn wieder ins Leben (als) Bestie aus einem Schreckenstraum.
Wotans Heer heißt ihn willkommen, totenfahl und mitleidlos,
Nicht ein Feind soll widerstehen, wird geführt der letzte Stoß!
Dumpf beginnt der Grund zu beben, Hufschlag aus der Ferne naht,
Kriegerschritte, schwer und wuchtig, geben dazu grimmen Takt.
Wolfesklauen, Bärentazten, vorwärtseilend auf der Jagd,
Weiße Fänge blitzen kalt und röten sich, bevor es tagt.
Und der Stahl sing klar und hell seine Weis vom Schlachtentod,
Von dem Kriege immerdar und vom Grund, der färbt sich rot.
Oskorei auf wilder Jagd, Wotans Heer, stürmt übers Land,
Unaufhaltsam, unverzagt = Der Stahl harrt auch in meiner Hand!
A Caçada de Asgard
Tempestade de terror na noite escura, caça selvagem
Vivo na morte, em batalha eterna, (e o) aço banhado em sangue.
Envolto em peles de lobo e urso e vestes de guerra horrendas,
A lenda avança veloz, ecoando por toda a terra.
Lua pálida, runas de morte, um guerreiro pendurado em uma árvore,
A magia o traz de volta à vida (como) besta de um pesadelo aterrador.
O exército de Wotan o recebe, pálido e sem compaixão,
Nenhum inimigo deve resistir, será dado o último golpe!
O chão começa a tremer, o som de cascos se aproxima,
Passos de guerreiros, pesados e firmes, marcam um ritmo sombrio.
Garras de lobo, patas de urso, avançando na caçada,
Dentes brancos brilham frios e se tingem de vermelho, antes do amanhecer.
E o aço canta claro e alto sua canção sobre a morte na batalha,
Sobre a guerra eterna e o solo que se tinge de vermelho.
Oskorei em caça selvagem, o exército de Wotan, avança pela terra,
Imparável, destemido = O aço também espera em minha mão!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Absurd (Rússia) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: