Üeber Die Weiten Midgards

Sobre as Vastidões de Midgard

Üeber Die Weiten Midgards

Sobre as Vastidões de MidgardÜeber Die Weiten Midgards

Sangue de gigante formou o marRiesenblut schuf das Weltmeer
Cránios de gigantes fazem o céuRiesenschädel den Himmel
Corpos de gigantes estão nos mundosRiesenleib ist in den Welten
Os deuses deram vida ao homemAsenodem beseelte den Mensch

Sobre as Vastidões de MidgardÜber die Weiten Midgards
A vigília dos deuses se fazWachet der Asen Schar
O martelo de Thor nos protegeDonars Hammer schirmt uns
De todo mal e qualquer perigoVor Unheil und jeder Gefahr

De madeira dura somos esculpidosAus hartem Holz sind wir geschnitzt
Filhos de Midgard, povos germânicosMidgards Kinder, Germanenvölker
Cránios de carvalho desafiam o inimigoEichenschädel trotzen dem Feind
Só o raio, não a cruz, os divideNur Blitz, nicht das Kreuz spaltet sie

Vento livre sopra sobre os picosFreier Wind weht über die Gipfel
Águas indomáveis atravessam os valesUnbändige Wasser durchrauschen die Gaue
Sem impedimentos avança o caminhoUngehindert schreitet des Weges
A criança de Midgard enfrenta seu destinoMidgards Kind seinem Schicksal entgegen

Mesmo que as Nornas teçam os fiosKnüpfen auch die Nornen die Fäden
Só você pode desatar seus nósDu allein entwirrst ihre Knoten
Lobos vagam por florestas sombriasWölfe streifen durch finstere Wälder
Corvos circulam sobre a vastidão de MidgardRaben kreisen über Midgards Weite