Mourning Soul

Alma Triste

Mourning Soul

Meus dias são cinzas como neve suja
My days are grey like dirty snow
Fogo queimando em minha alma
A fire's burning in my soul
Porque devo me submeter a dor
Why should I live, love dying in pain
Neste dia minha morte é verdadeira
My death is Reaper's gain

Na solidão eu não pude dizer
In solitude I can not tell
Da minha profunda tristeza
Just my deepest sorrow
Todo o tempo que resta está me congelando
All time that's left is freezing me
Eu espero pelo amanhã
I'm waiting for tomorrow

O fogo em minha alma triste
The fire in my mourning soul
Queimou todos os meus sentimentos
Burns all my feelings to the ground
E toda minha esperança foi embora
And all my hope has gone away
Eu simplesmente me arruinarei
I simply will decay

De mentes caídas eu fugi
Of war in mind I ran away
A decadência está atrás de mim
The chaos lies behind me
Em planícies desertas onde eu posso ver
On desert plains where I can't see
As luzes nórdicas me cegam
The golden bright sun blinds me

Sem força ou esperança de quebrar o feitiço
No strength to help to break the spell
Essa maldição que me amarra
This curse that grinds me down
Minha vida mortal acaba comigo
My mortal life runs out of me
Estou morrendo sozinho
I'm dying on my own

O fogo em minha alma de luto
The fire in my mourning soul
Burns todos os meus sentimentos para o chão
Burns all my feelings to the ground
E toda minha esperança foi embora
And all my hope has gone away
Eu simplesmente decairão
I simply will decay