Ermondade Na Corçon

Harmonia na Coração

Ermondade Na Corçon

É, éIe, e
O, não, não, não, não, não, mãe GuinéO, no, no, no, no no, mama Guine
O, não, não, não, não, não, você cansa deO, no, no, no, no no, bu kansa de

Pra todo tempo que não passa juntoPa tudu tenpu ku no pasa djuntu
E que pra um dia não se divideI ka pa un dia no dividi
Tudo fora que junto não mudaTudu foronta ku djuntu no kanba
Não tem força se não se uneNo ta tene forsa si no uni
Se anos tudo e dá dorSi anos tudu i dun djorson
Não vive em paz sem confusãoNo vivi na pas sin konfuzon
Se anos tudo e de GuinéSi anos tudu i di Guine
Harmonia no coração que faz um sóManga di kurpus ku fasi un korson

Harmonia de raças, cores tambémManga di rasas, koris tanbe
Mas anos tudo e guinensesMa anos tudu i guinensi
Ideias que opiniões que não parecemIdeas ku opinion ku ka parsi
Mas anos e não são diferentesMa anos i ka diferenti

Filhos de um mesmo povo, unidos por Guiné novaFidjus di un memu povu, unidus pa Guine nobu
Não vamos parar de lutar, um dia a gente consegueNo ka na para luta, un dia no na konsigui
Filhos de um mesmo povo, unidos por Guiné novaFidjus di un memu povu, unidus pa Guine nobu
Não vamos parar de lutar, um dia a gente consegueNo ka na para luta, un dia no na konsigui

Se não pega harmonia dentro do coraçãoSi no pega ermondadi dentru di korson
Guiné não sabeGuine na sabi
Se não para castigar o outro, não pode ter um sonhoSi no para kastiga n'utru, no pui na un son
Não vive em amizadeNo vivi na amizadi
Se não pega harmonia dentro do coraçãoSi no pega ermondadi dentru di korson
Guiné não sabeGuine na sabi
Guinenses, não pega o outro com amor, não vive na maldadeGuinensis, no pega n'utru ku amor, no vivi na bardadi

É, não vive em pazIe ia, no vivi na pas
Com amorKu amor

Se tem terra que sabe viver, e está em você, mãe GuinéSi ten tera ku sabi vivi, i na bo, mama Guine
Ali seus filhos maltratados, gostos ruins de comer, você não temAli bu fidjus maltratau, gos nin di kume bu ka tene
Se pra fazer sofrer sem, não vejo rosa pra valentia morrerSi pa fasiu ba sufri sin, n' k'odja roson pa balentis muri
Pra cansar com essa dor, e não vale a pena pra seus filhos correrPa kansera ku sta nel, i ka bali ba pena pa bu fidjus kuri

Harmonia de raças, cores tambémManga di rasas, koris tanbe
Mas anos tudo e guinensesMa anos tudu i guinensi
Ideias que opiniões que não parecemIdeas ku opinion ku ka parsi
Mas anos e não são diferentesMa anos i ka diferenti

Filhos de um mesmo povo, unidos por Guiné novaFidjus di un memu povu, unidus pa Guine nobu
Não vamos parar de lutar, um dia a gente consegueNo ka na para luta, un dia no na konsigui
Filhos de um mesmo povo, unidos por Guiné novaFidjus di un memu povu, unidus pa Guine nobu
Não vamos parar de lutar, um dia a gente consegueNo ka na para luta, un dia no na konsigui

Se não pega harmonia dentro do coraçãoSi no pega ermondadi dentru di korson
Guiné não sabeGuine na sabi
Se não para castigar o outro, não pode ter um sonhoSi no para kastiga n'utru, no pui na un son
Não vive em amizade (e não vale a pena sofrimento)No vivi na amizadi (i ka bali pena sufrimentu)
Se não pega harmonia dentro do coraçãoSi no pega ermondadi dentru di korson
Guiné não sabeGuine na sabi
Guinenses, não pega o outro com amor, não vive na maldadeGuinensis, no pega n'utru ku amor, no vivi na bardadi

Se não pega harmonia dentro do coraçãoSi no pega ermondadi dentru di korson
Guiné não sabeGuine na sabi
Se não para castigar o outro, não pode ter um sonhoSi no para kastiga n'utru, no pui na un son
Não vive em amizadeNo vivi na amizadi
Se não pega harmonia dentro do coraçãoSi no pega ermondadi dentru di korson
Guiné não sabeGuine na sabi
Guinenses, não pega o outro com amor, não vive na maldadeGuinensis, no pega n'utru ku amor, no vivi na bardadi