Triste Atardecer

Por do sol triste

Triste Atardecer

A lua preocupada falou com o solLa luna preocupada hablaba con el sol
Ela perguntou por que ele a deixouElla le preguntaba porqué él la dejó
A luz que irradiava subitamente se apagouLa luz que irradiaba de pronto se apagó
Eles dizem que disparou desde que ele a deixouDicen que se apagó desde que el la dejó

Eles dizem que a viram andando por aíDicen que la vieron andar por ahí
Eles dizem que a viram chorar láDicen que la vieron llorar por ahí
Eles dizem que ela era a mais infelizDicen que ella fue la más infeliz
Dizem que ele não sorriu de novoDicen que no volvió a sonreír

Durou apenas um curto período de tempoSólo duró poco tiempo
Ele deixou o universoÉl abandonó el universo
Ele morreu em pouco tempoÉl se apagó en poco tiempo
Dizem que o mar viu ele cairDicen que el mar lo vió caer

Eles dizem que foi o pôr do solDicen que eso fue el atardecer
Eles dizem que ele não vai voltarDicen que ya no va a volver
Eles dizem que se encontraram novamente os doisDicen que se volvieron a encontrar los dos
Eles dizem que um novo amor nasceu láDicen que renació un nuevo amor allá

Eles dizem que agora andam de mãos dadasDicen que ahora van de la mano juntos
Eles dizem que nunca separarãoDicen que no se van a separar jamás
Eles dizem que o amor deles é o maiorDicen que su amor es el más grande
Agora eles dizemAhora dicen