A Dream Of Sleeping Warriors

Um Sonho de Guerreiros Adormecidos

A Dream Of Sleeping Warriors

Nos tempos em que Hamon PaiIn the times when Hamon Father
O Espírito do Mundo já estava mortothe Spirit of the World was already dead
O Cavaleiro da Luz da Lua estava preso sob a Montanha da MorteMoonlit Knight lay bound under the Mountain of Death

Na cova da Terra, a memória do passado ainda persisteIn the grave of the Earth the memory of the past is still lasting
Habitando nos capacetes e espadas dos grandes guerreiros,Abiding in the helmets and swords of the great warriors,
Cavaleiros cinzentos que, não encontrando consolo na luta,Ashy knights who, not finding solace in a fight,
Tiveram que descansar ao lado de seu mestre, cometendo suicídio ritualhad to rest by their master's side committing ritual suicide

Mas seu sono era leve para estarem prontos a tempo para a chama da guerraBut their sleep was light to be ready on time for the wartime blaze
E ressurgindo das cinzas, para se juntar ao exército flamejanteAnd arising from the ashes, to join the flaming army

Estando unidos no Dragão FlamejanteBeing united in the Flaming Dragon
Para brandir suas espadas novamenteto draw their swords again
Ao lado do grande Rei das Serpentes,By the side of the great King of Serpents,
Eles são os defensores supremos da Terrathey are supreme defenders of the Earth
Dos Nida de Fogo, eles são homens de névoaFrom the Nida of Fire they are men of mist
E fumaça despertada do sonoand smoke roused from sleep
Para atacar o inimigo das profundezas da água flamejanteTo strike the enemy from the depths of flaming water

Dos rios sagrados de fogo, como um furacão ardente, para atacar os invasoresFrom sacred rivers of fire, like a fiery hurricane, to strike the invaders
O grupo de espectros está dormindo, esperando para viver novamenteThe troop of spectres is sleeping, waiting to be alive again
As eras passam, mas mãos espectrais ainda estão prontas para agarrar suas armasAges pass but ghostly hands are still ready to grasp their weapon
E restaurar a memória do passado dos antigos filhos da TerraAnd to restore the memory of the past of the ancient sons of the Earth

Entre eles está o Grande Rei das Serpentes,Among them there is the Great King of Serpents,
O Filho do Tempo, o Senhor da Névoa,the Son of Time, the Lord of Mist,
Três velhos imortais mantiveram sua profeciaThree immortal old men have kept their prophecy
Entre os nove anéis do tempoAmong the nine rings of time

Ele adormeceu, mas voltará, igualmente poderoso,He fell asleep but he will return, equally mighty,
Ele liderará o exército de espectroshe will lead the army of spectres
E destruirá as hordas famintasAnd he will destroy the hungry hordes
Das Montanhas de Satanásfrom the Satan's Mountains
Ele tomará a alma do jovem guerreiroHe will take the young warrior's soul

Que nasceu na hora da morteWho was born in the hour of death
De Hamon Pai e do Espírito do Mundoof Hamon Father And the Spirit of the World
O Filho dos Três...The Son of the Three...