Fame Of Arkona

Fama de Arkona

Fame Of Arkona

Quem se lembra agora da grandeza passadaWho remembers now the past greatness
Quando o vazio sopra de todo lugar?When emptiness blows from everywhere?
Quem vai ouvir sobre aquela força famosaWho's to hear about that famous strength
E a magnitude dos antigos santuários?And the magnitude of ancient shrines?

No eco das ondas bálticasIn the echo of baltic waves
A fama de Arkona ainda viveFame of Arkona still lives

Por séculos ficou como uma pedra rígidaFor centuries it stood like a rigid stone
Envolta pela opressão da pragaEnshrouded by oppression of the plague
O último bastião e escudo de defesaThe last bastion and shield of defence
Orgulhosa com o nome de Svantevit!Proud with the name of Svantevit!

Agora, quando o vento canta sua cançãoNow, when wind sings its song
Debaixo dos portões da parede em chamasFrom beneath the gates of burning wall
(A) lenda carrega (o) sinal de renovação(The) legend carries (the) sign of renewal
De cultos e crenças que há muito se foramOf cults and beliefs long time gone

Quão grande é a memória em nós...How great is memory in us...
A fama de Arkona ainda persiste!Fame of Arkona still lasts!