Starship Trooper

Tropas Estelares

Starship Trooper

Irmã Pássaro Azul voando alto acima,Sister Bluebird flying high above,
Brilhe suas asas em direção ao sol.Shine your wings forward to the sun.
Esconda os mistérios da vida no seu caminho.Hide the myst'ries of life on your way.
Embora você os tenha visto, por favor, não diga uma palavra.Though you've seen them, please don't say a word.
O que você não sabe, eu nunca ouvi.What you don't know, I have never heard.

Tropa Estelar, siga navegando,Starship Trooper, go sailing on by,
Capture minha alma, capture a própria noite.Catch my soul, catch the very night.
Esconda o momento dos meus olhos ansiosos.Hide the moment from my eager eyes.
Embora você os tenha visto, por favor, não conte a ninguém.Though you've seen them, please don't tell a soul.
O que você não pode ver, não pode ser muito inteiro.What you can't see, can't be very whole.

Fale comigo sobre o verão, longos invernos mais longos do que o tempo pode lembrar,Speak to me of summer, long winters longer than time can remember,
Preparando outras estradas, viajando por velhos caminhos habituais.Setting up of other roads, travel on in old accustomed ways.
Ainda me lembro das conversas à beira da água, os orgulhosos filhos e filhas que,I still remember the talks by the water, the proud sons and daughters that,
No conhecimento da terra, falavam comigo de maneiras doces e habituais.In the knowledge of the land, spoke to me in sweet accustomed ways.

Mãe vida, segure firme em mim.Mother life, hold firmly on to me.
Capture meu conhecimento mais alto que o dia.Catch my knowledge higher than the day.
Perda tanto quanto só você pode mostrar.Lose as much as only you can show.
Embora você os tenha visto, por favor, não diga uma palavra.Though you've seen them, please don't say a word.
O que eu não sei, eu nunca compartilhei.What I don't know, I have never shared.

Solidão é um poder que possuímos para dar ou tirar para sempre.Loneliness is a pow'r that we possess to give or take away forever.
Tudo que sei pode ser mostrado pela sua aceitação do fato que está diante de você.All I know can be shown by your acceptance of the fact there shown before you.
Tome o que digo de uma maneira diferente e é fácil verTake what I say in a diff'rent way and it's easy to see
que tudo isso é confusão.that this is all confusion.
Enquanto vejo um novo dia em mim, também posso mostrar se você e você podem seguir.As I see a new day in me, I can also show if you and you may follow.

Fale comigo sobre o verão, longos invernos mais longos do que o tempo pode lembrar,Speak to me of summer, long winters longer than time can remember,
Preparando outras estradas, viajando por velhos caminhos habituais.Setting up of other roads, travel on in old accustomed ways.
Ainda me lembro das conversas à beira da água, os orgulhosos filhos e filhas que,I still remember the talks by the water, the proud sons and daughters that,
No conhecimento da terra, falavam comigo de maneiras doces e habituais.In the knowledge of the land, spoke to me in sweet accustomed ways