Right State Of Mind

Estado Mental Correto

Right State Of Mind

Faz muito tempo desde a última vez que chamei seu nome
It was a long time ago when I last called your name
Alguns anos não podem ser exatos, mas parecia ontem
A few years can't be exact but it seemed like yesterday
A música enchia o ar enquanto todos dançavam
Music filled the air night as everybody danced away
Você atravessou a rua enquanto balançávamos com a chuva dançante
You crossed the road from me as we rocked with the dancing rain

Estamos no lugar certo?
Are we in the right place
Estou no estado certo?
Am I in the right state
Ainda é o meu rosto que você vê à noite?
Is it still my face that you see at night
Ainda é o seu jogo, estamos no lugar certo?
Is it still your game we're in the right place
Ainda é o meu rosto que você vê à noite?
Is it still my face that you see at night

Foi numa tarde fria que eu vi um vislumbre dos seus olhos
It was a cold afternoon when I caught a glimpse of your eyes
Na multidão das ruas da cidade, onde tantos olhos passavam por mim
On the crowd of city streets where so many eyes passed me by
Você desapareceu no vento, como já fez no passado
You disapperead into the wind like you've done in the past
Você atravessou a avenida, sabendo que não duraria
You crossed the avenue as I knew that it wouldn't last

Ainda é o meu rosto que você vê quando fecha os olhos?
Is it still my face that you see when you close your eyes
Ainda é a minha voz que você ouve tarde da noite?
Is it still my voice that you hear late at night

Estamos no lugar certo?
Are we in the right place
Estou no estado certo?
Am I in the right state
Ainda é o meu rosto que você vê à noite?
Is it still my face that you see at night
Ainda é o seu jogo, estamos no lugar certo?
Is it still your game we're in the right place
Ainda é o meu rosto que você vê à noite?
Is it still my face that you see at night

Ainda é o meu rosto que você vê quando fecha os olhos?
Is it still my face that you see when you close your eyes
Ainda é a minha voz que você ouve tarde da noite?
Is it still my voice that you hear late at night

Estamos no lugar certo?
Are we in the right place
Estou no estado certo?
Am I in the right state
Ainda é o meu rosto que você vê à noite?
Is it still my face that you see at night
Ainda é o seu jogo, estamos no lugar certo?
Is it still your game we're in the right place
Ainda é o meu rosto que você vê à noite?
Is it still my face that you see at night

Estamos no lugar certo?
Are we in the right place
Estou no estado certo?
Am I in the right state
Ainda é o meu rosto que você vê à noite?
Is it still my face that you see at night
Ainda é o seu jogo, estamos no lugar certo?
Is it still your game we're in the right place
Ainda é o meu rosto que você vê à noite?
Is it still my face that you see at night

Estávamos no lugar certo
We were in the right place
Estávamos no estado certo
We were in the right state
Estávamos no lugar certo
We were in the right place
Estávamos no estado certo
We were in the right state
O estado mental correto
The right state of mind