Burning Flames' Embrace

O Abraço das Chamas Ardentes

Burning Flames' Embrace

Caminhando em direção à noiteWalking towards the night
As chamas queimavam dentro de mimThe flames once burnt inside
Naquela época eu estava vivoBack then I was alive
Quando o fogo andava ao meu ladoWhen the fire walked by my side

O fogo gritando queimou minhas folhasThe screaming fire burnt the leaves of mine
E deixou as cinzas do divinoAnd left the ashes of divine
Todas as folhas continham meu nomeAll the leaves contained my name
As sombras as levaram e carregaram emboraThe shadows took them and carried away

Caminhar sobre o fogo, quero sentir de novoFirewalk, I want to feel it again
Dançar nas chamas, será que é a mesma coisa?Dance on the flames, does it feel the same?
Lágrimas de sangue queimam meu rostoTears of blood they burn my face
Quero sentir o abraço das chamas ardentesI want to feel the burning flames' embrace

A noite fria congela meus pecadosThe cold night freezing up my sins
As memórias de gelo queimam minha peleThe memories of ice burn my skin
Mas vejo as chamas douradas dançandoBut I see the flames of gold dancing
E a última das folhas ainda está queimandoAnd the last one of the leaves is still burning

Agora todas as cinzas contêm meu nomeNow all the ashes contain my name
Sou um com a escuridão, perdi a chamaI'm one with the dark, I've lost the flame
Meus pensamentos soltos voando para a terra distante dosMy unleashed thoughts flying to the distant land of
desejosdreams
E desaparecem na areiaAnd disappear in the sand

Caminhar sobre o fogo, quero sentir de novo...Firewalk, I want to feel it again...

O vazio preencheu meu coraçãoEmptiness has filled my heart
Vejo uma labareda, mas está muito longeI see a blaze but it's much too far
Tento alcançá-la, está chamando meu nomeI try to reach for it, it's calling my name
Sei que é meu fogo com seu abraço quenteI know it's my fire with its warm embrace

Como uma flor congelada coberta de geloLike a frozen flower covered with ice
Minha alma está fria e pronta para morrerMy soul is cold and ready to die
Este santo segredo se tornou uma mentira sagradaThis holy secret turned to a sacred lie
Eu o segui e perdi meu guiaI followed it and lost my guide

Caminhar sobre o fogo, quero sentir de novo...Firewalk, I want to feel it again...