Horizons

Horizontes

Horizons

Pelas fendas da armadura, a luz entraThrough the cracks in the armor, the lights gets in
Toda sua dor teve um propósito, tá bem claroAll your pain had a purpose, it's crystal clear
Cada ferida é uma história, uma cicatriz é uma vitóriaEvery wound is a story, a scar's a win
Elas ficam pra te lembrar, você não pode desistirThey remain to remind you, you can't give in

A vida é cheia de altosLife is certainly full of highs
Mas são os baixos que podem quebrar tudoBut it's the lows that can break it
Não dá pra esperar que eles desapareçamCan't expect them to disappear

Eu não conseguiria chegar tão longeI couldn't make it this far
Sem todas essas marcas e cicatrizesWithout all these bruises and scars
Não, eu não conseguiria chegar tão longeNo, I couldn't make it this far
Sem quase perder meu coraçãoWithout almost losing my heart
Caindo direto em novos horizontesFalling right onto new horizons

Eu não vejo nada, parece que não tem saídaI see nothing, it seems like there's no way out
É tão escuro quanto os segredos que eu encontreiIt's as dark as the secrets that I have found
A história diz que até as nuvens mais escurasThe story has it that even the blackest clouds
Costumam ter um lado bom, mas eu tô com dúvidasTend to have silver linings, but I've got doubts

Seus sonhos podem te levar às alturasYour dreams can lift you up to the skies
Mas são as quedas que podem te quebrarBut it's the falls that would break you
Não esquece que eu teriaDon't you forget that I would've

Nunca chegado tão longeNever make it this far
Sem todas essas marcas e cicatrizesWithout all these bruises and scars
Não, eu não conseguiria chegar tão longeNo, I couldn't make it this far
Sem quase perder meu coraçãoWithout almost losing my heart
Caindo direto em novos horizontesFalling right onto new horizons

A vida tá correndo por ecos do que não tá láLife is running through echoes of what's not there
Relembrando palavras que você deveria ter ditoReminiscing of words that you should have said
Como Deus escuta o silêncio em vez de oraçõesSince God listens to silence instead of prayers
Pare de depender de qualquer um, só de vocêStop relying on anyone but yourself

Você colhe o que plantaYou reap what you sow
Estamos presos em um cantoWe're trapped in a corner
Enquanto os dominós caemAs dominoes fall
O jogo recomeçaThe game starts all over

Dessa vez vamos ganharWe'll win this time
Não esquece de respirarDon't you forget to breathe
Apenas se segure firmeJust hold on tight
Por aqueles que já perderam antesFor those who've lost before
Vamos vencer essa luta (vamos vencer essa luta)We'll win this fight (we'll win this fight)
Dessa vez (dessa vez)This time (this time)
E prevalecer, permanecendo pra sempreAnd prevail, remaining forever

Eu não conseguiria chegar tão longeI couldn't make it this far
Sem todas essas marcas e cicatrizesWithout all these bruises and scars
Não, eu não conseguiria chegar tão longeNo, I couldn't make it this far
Sem quase perder meu coração (coração)Without almost losing my heart (heart)
Caindo direto em novos horizontesFalling right onto new horizons