The Mist

A Névoa

The Mist

Em algum lugar na névoa está o horizonteSomewhere in the mist is the horizon
Em algum lugar na névoa deixei meus sonhosSomewhere in the mist I left my dreams
Devagar, uma imagem turva vai surgindoSlowly a rough picture is emerging
Sombra imperceptível de uma figuraImperceptible shadow of a figure

Em algum lugar no abismo, a última noite está desaparecendoSomewhere in the abyss the last night is disappearing
Depois dela virá a última auroraAfter it there will come the last dawn
Em algum lugar nas nuvens, pensamentos estão se esvaindoSomewhere in the clouds thoughts are fading
Então o calor da alma vai esfriarThen the heat of soul will cool down

Devagar, a névoa está sumindoSlowly the mist is vanishing
Devagar, a respiração está se apagandoSlowly breath is dying out
Virão novas eras de sofrimentoThere will come new era of suffering
Em algum lugar na névoaSomewhere in the mist

Deixe o tempo pararLet the time stop
Não deixe a névoa descerDon't let the mist go down
Deixe o céu cair sobre a terraLet the sky fall down on earth
E desaparecer em algum lugar na névoaAnd disappear somewhere in the mist