Her Painful Dreams Of Suicide

Os Dolorosos Sonhos de Suicídio dela

Her Painful Dreams Of Suicide

Toda noite ela sonha a mesma coisaEvery night she dreams the same
Assombrada por uma sombra de novo e de novoHaunted by a shadow again and again
Capturada e perdida em uma enorme maçaCaptured and lost in a giant mace
Não há como escaparThere is no way to flee

Ela implora para não adormecerShe begs not to fall asleep
E reza a Deus para libertá-laAnd she prays to god to set her free
Ela tem tanto medo de verShe is so afraid to see
A sombra que teme sou euThe shadow she fears is me

Você acha que está vivendoYou think you're living
Eu sei que você está mortaI know you're dead
Eu sou o louco na sua cabeçaI am the madman in your head

Você não sabiaDid you not know
Que não se vive duas vezesYou don't live twice
Eu sou o segredo por trás dos seus olhosI am the secret behind your eyes

Você quer continuar chorandoDo you wanna hold on crying
pelo resto da sua vida?for the rest of your life?
Todo dia parece ser o mesmoEveryday seems to be the same
Desistir dessa vida acaba com a dorQuitting this life stops the dying
Não há nada mais a ganharThere is nothing left to win

Depois de pesadelos sem fim, ela se deita chorando na camaAfter endless nightmares she lies weeping in her bed
Uma lâmina na mão, seu vestido de noite está ficando vermelhoA blade in her hand, her nightdress is turning red
Sua pele fica mais pálida nesta noite fria e tempestuosaHer skin becomes paler in this cold and stormy night
Este é o fim de todos os seus dolorosos sonhos de suicídioThis is the end of all her painful dreams of suicide