Requiem For The Dying Moon

Réquiem Para a Lua Moribunda

Requiem For The Dying Moon

Aurora do vazio silencioso, sufocado por gritos tristes.Dawning of the silent void, smothered by mournful cries.
Devotado ao sofrimento, pois a vida que escolhi chegou ao fim.Devote to suffering, for the life I chose has drawn to the end.
Esculpido em carne e pedra quebrada, aquele vazio, sem vidaCarved in flesh and broken stone, that vacant, empty
Zumbido sem coração. Reunião em decomposição e elegia fúnebreHeartless drone. Decayed gathering and funeral elegy
Sob a lua que chora, canta uma melodia sombria e sobrenatural.Under the weeping moon, it sings a sombre, Un-earthly tune.
Por suicídio eu me entrego, sua infinita desgraça você levou.For suicide I devote, my infinite despair you took.
Nesta noite crepuscular para os sem vida, hino da lua moribunda,This twilight eve for the lifeless, hymn of the dying moon,
Pois com ela eu também fui enterrado.For with it I was buried too.