Tradução gerada automaticamente
Queen Covered In Black
Abyssos
Rainha Vestida de Preto
Queen Covered In Black
Rainha da sedução, governante de outra esfera.Queen of seduction, ruler of another sphere.
Afogada no meu oceano secreto, ninguém sabe onde.Drowned in my secret ocean, no-one knows where.
Uma jornada nas profundezas do império perdido,A journey into depths of the long lost empire,
as paisagens de Fhinstha, o mundo dos vampiros.the landscapes of Fhinstha, the world of the vampires.
Para um tempo onde a história nunca foi escrita,To a time where history has never been written,
para um lugar acessado apenas por aqueles de nossa linhagem mordida.to a place only accessed by those of our kindred bitten.
Vocês todos conhecem os sinais,You all know the signs,
vocês já os viram antes.You have all seen them before.
Em lugares mais secretos onde o mal é adorado.In places most secret where evil is adored.
Eu bebi seu sangue enquanto você provava o meu,I drank your Blood as you tasted mine,
o aroma mais fino de um vinho envelhecido.the finest aroma of long lay down wine.
Sua alma ainda mais escura do que nunca foi antes,Your soul even darker than it's ever been before,
esperando há tanto tempo por aquele que sempre adorei...long enough I've waited for the one I always adored...
...venha ...para sempre mais...come ...forever more
Eu bebi seu sangue enquanto você provava o meu,I drank your Blood as you tasted mine,
os seus lábios tão doces, como um arrepio na minha espinha.Your lips so sweet, like a shiver down my spine.
Ainda mais fria do que minha jornada pelo mar de gelo.Even colder than my journey through the sea of ice.
Uma brisa sedutora, uma súcubo disfarçada de humana.A seductive breeze, a succubus in a human disguise.
Seu cabelo era mais negro que as penas dos corvos há um momento atrás,Your hair was blacker than the feathers of ravens just a moment ago,
mas agora brilha mais do que a neve gelada de dezembro.but now it's turned to even brighter than December's frosty snow.
Sua boca está em silêncio, mas sua mão aponta para o castelo que em breve será meu.Your mouth is silent, but your hand points at the castle soon to be mine.
Você se manterá orgulhosa em sua glória e tudo que brilha dentro será seu.You'll stand proud in thy glory and all that shimmers inside will be thine.
Eu bebi seu sangue enquanto você cruzava a linha,I drank your Blood as you passed the line,
suas garras imundas como lâminas na minha coluna.your filthy claws like razors down my spine.
Deixando feridas mais feias que a marca vermelha do desejo,Leaving wounds more nasty than lust's red gash,
inflictas apaixonadamente em um flash intempestivo e lívido.Passionately inflicted in an intemperate, livid flash.
Uivando - as palavras dos lobos, latindo à luz da lua cheiaHowling - the words of wolves, barking at the fullmoon light
Mal - as coisas mais belas que já foram vistas à noite.Evil - The most beautiful things that ever ever been seen at night.
Sangue - Dentes afiados, línguas de desejo, caçando a presa inocente,Blood - Sharp teeth, tongues of lust, hunting for the innocent pray,
desejo - escondido atrás de lábios escarlates doces...Desire - hidden behind sweet scarlet lips...
...olhos muito doloridos para encarar a luz do dia....eyes too sore to face the light of day.
Rainha da sedução, governante de outra esfera.Queen of seduction, ruler of another sphere.
Afogada no meu oceano secreto, ninguém sabe onde.Drowned in my secret ocean, no-one knows where.
Uma jornada nas profundezas do império perdido,A journey into depths of the long lost empire,
as paisagens de Fhinstha, o mundo dos vampiros.the landscapes of Fhinstha, the world of the vampires.
Para um tempo onde a história nunca foi escrita,To a time where history has never been written,
para um lugar acessado apenas por aqueles de nossa linhagem mordida.to a place only accessed by those of our kindred bitten.
Seu cabelo era mais negro que as penas dos corvos há um momento atrás,Your hair was blacker than the feathers of ravens just a moment ago,
mas agora brilha mais do que a neve gelada de dezembro.but now it's turned to even brighter than December's frosty snow.
Sua boca está em silêncio, mas sua mão aponta para o castelo que em breve será meu.Your mouth is silent, but your hand points at the castle soon to be mine.
Você se manterá orgulhosa em sua glória e tudo que brilha dentro será seu.You'll stand proud in thy glory and all that shimmers inside will be thine.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Abyssos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: