Finally I Kissed The Pale Horse

Finalmente Beijei o Cavalo Pálido

Finally I Kissed The Pale Horse

No topo da montanhaAt the top of the mountain
Eu o vi lançar um feitiçoI saw him cast a spell
invocando os demônios com seu sino antigo.invoking the daimons with his ancient bell.
Ele pegou sua vara e a lançou ao céu,He grabbes his rod and threw it into the sky,
e negou a existência do pai da mentira.and denied the existence of the father of lies.

Os anjos choraram em luto sem fim, pelaThe angels cried in endless mourn, through the
noite e até o amanhecer.night and til the dawn.
Eu vi suas asas envelhecerem, enquanto o chãoI watched their wings grown old, as the ground
se transformava em ouro sólido.turned to solid gold.
Eu dormi o dia todo sob a árvore, que guarda aI slept all day under the three, that holds the
chave infernal. A chave de toda sabedoria, a chave para oinfernal key. The key of all wisdom, the key to the
reino perdido há muito tempo.long-lost kingdom.

E enquanto o crepúsculo caía sobre as poderosas montanhas,And as the dusk fell over the mighty mountains,
Ele revelou os segredos dos deuses antigos.He revealed the secrets of the ancient gods.
Seus nomes, seus selos, seus poderes, suas marcas.Their names, their seals, their powers, their marks.
E abriu o portão para os caminhos mais sombrios.And opened the gate to the darkest of paths.

Juntos cruzamos o oceano do tempo.Together we crossed the ocean of time.
Ele me guiou pelos portões, todos marcados com o mesmo sinal.He led me through the gates, all marked with the same sign.

Voamos sobre os mares mais negros,We flew over the blackest seas,
em minha mão eu segurava a chave.in my hand I hold the key.
E quando pousamos perto do grande portal,And as we landed by the great portal,
eu finalmente beijei o cavalo pálido, para me tornar imortal.I finally kissed the pale horse, to become immortal.
Voamos sobre os mares mais negros,We flew over the blackest seas,
em minha mão eu segurava a chave.in my hand I hold the key.
E quando pousamos perto do grande portal,And as we landed by the great portal,
eu finalmente beijei o cavalo pálido, para me tornar imortal.I finally kissed the pale horse, to become immortal.

E enquanto a lua lançava sua luz sobre as poderosas montanhas,And as the moon laid its light over mighty mountains,
Invocamos a chegada dos deuses antigos.We invoked the arrival of the ancient gods.
Usando seus nomes, seus selos, seus poderes, suas marcas.Using their names, their seals, their powers, their marks.
Para nos guiar pelos caminhos mais sombrios.To guide us through the darkest of paths.

Agora mil anos se passaram,Now a thousand years has past,
estamos prontos para a explosão infernal.we are ready for the inferanl blast.
Uma enorme besta surgirá do mar,A huge beast will rise up out of the sea,
sobre suas cabeças o nome da blasfêmia.upon his heads the name of blasphemy.

No topo da montanha eu o vi lançar um feitiçoAt the top of the mountain I saw him cast a spell
invocando os demônios com seu sino antigo.invoking the daimons with his ancient bell.
Ele pegou sua vara e a lançou ao céu,He grabbes his rod and threw it into the sky,
e negou a existência do pai da mentira.and denied the existence of the father of lies.

Os anjos choraram em luto sem fim, pelaThe angels cried in endless mourn, through the
noite e até o amanhecer.night and til the dawn.
Eu vi suas asas envelhecerem, enquanto o chãoI watched their wings grown old, as the ground
se transformava em ouro sólido.turned to solid gold.

Se é a verdade que foi falada, eu estarei de péIf it's the truth that has been spoken, I'll stand in
na frente dos portões escancarados,front of the gates wide open,
eu aguardarei sua chegada e as sombras voltarão a ganhar vida.I'll await your arrival and shadows will come to life once more.

Voamos sobre os mares mais negros,We flew over the blackest seas,
em minha mão eu segurava a chave.in my hand I hold the key.
E quando pousamos perto do grande portal,And as we landed by the great portal,
eu finalmente beijei o cavalo pálido, para me tornar imortal.I finally kissed the pale horse, to become immortal.
Voamos sobre os mares mais negros,We flew over the blackest seas,
em minha mão eu segurava a chave.in my hand I hold the key.
E quando pousamos perto do grande portal,And as we landed by the great portal,
eu finalmente beijei o cavalo pálido, para me tornar imortal.I finally kissed the pale horse, to become immortal.