Borrowed Time
AC/DC
Tempo Emprestado
Borrowed Time
Peguei a palavra
Got the word
Preparando-me
Gettin' ready
Vou pegar meu pagamento do aliado
Gonna get my pay from the union man
Correndo a luz
Runnin' light
Carga pesada
Loadin' heavy
Onde a ação é ardente
Where the action is hot
É onde eu estou
It's where I am
Nenhuma cidade
No town
Nenhum município
No city
Vou estar livre do jump 'n' jive
Gonna be free from the jump 'n' jive
Beijando a vida
Kissin' life
Ficando corajoso
Gettin' gritty
Se a mula não chuta você sabe que a mula não anda
If the mule don't kick you know the mule don't ride
E eu sei
And I know
Sim, eu sei
Yes I know
Oh, eu sei
Oh I know
Esse é o caminho a percorrer
That's the way to go
E eu sei
And I know
E eu sei
And I know
Ooh!
Ooh!
E eu sei que vou descer a estrada
And I know that I'm gonna get it down the road
(REFRÃO:)
(CHORUS:)
Porque estou vivendo em tempo emprestado
'Cause I'm livin' on borrowed time
Você faz do seu jeito, eu vou fazer do meu
You do it your way, I'll do it mine
Vivendo em tempo emprestado
Livin' on borrowed time
Não preciso de um empurrão
Don't need a shove
Não preciso de um sinal
Don't need a sign
Nenhum sinal
No sign
Oh yeah!
Oh Yeah!
Me chame nomes
Call me names
Me chame de louco
Call me crazy
Não tente me parar quando eu me sentir assim
Don't try to stop me when I feel this way
É um jogo
It's a game
Grite uma margarida!
Whoops a daisy!
Aí vem outra garota pra fazer meu dia
Here come another girl to make my day
E eu sei
And I know
Sim, eu sei
Yes I know
E eu sei
And I know
Esse é o caminho a percorrer
That's the way to go
E eu sei
And I know
Sim, eu sei
Yes I know
Eu vou me levantar quando estiver na estrada
I'm gonna get up on when I'm on the road
Porque estou vivendo em tempo emprestado
'Cause I'm livin' on borrowed time
Você faz do seu jeito, eu vou fazer do meu
You do it your way, I'll do it mine
Porque estou vivendo em tempo emprestado
'Cause I'm livin' on borrowed time
Não preciso de um empurrão
Don't need a shove
Não preciso de um sinal
Don't need a sign
Por muito tempo
So long
Adeus
Goodbye
Boa sorte
Good luck
Au revoir, baby
Au revoir baby
Atenção, pessoas:
Look out people:
Nunca me deixe solto!
Never let me loose!
Porque estou vivendo em tempo emprestado
'Cause I'm livin' on borrowed time
Você faz do seu jeito, eu vou fazer do meu
You do it your way, I'll do it mine
Vivendo em tempo emprestado
Livin' on borrowed time
Não preciso de um empurrão
Don't need a shove
Não preciso de um sinal
Don't need a sign
Sim, estou vivendo em tempo emprestado
Yes I'm livin' on borrowed time
Vivendo em tempo emprestado
Livin' on borrowed time
Estou vivendo em tempo emprestado
I'm livin' on borrowed time
Não preciso de um empurrão
Don't need a shove
Não preciso de um sinal
Don't need a sign
Nenhum sinal
No sign
Ohh...
Ohh...
Eu não preciso de um sinal para me mostrar o caminho!
I don't need a sign to show me the way!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AC/DC e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: