exibições de letras 1.969.047

Thunderstruck

AC/DC

Letra

SignificadoPratique Inglês

Atónito

Thunderstruck

TruenoThunder
TruenoThunder
TruenoThunder
TruenoThunder
TruenoThunder
TruenoThunder
TruenoThunder
TruenoThunder
TruenoThunder
TruenoThunder

Me quedé atrapadoI was caught
En medio de las vías de un tren (trueno)In the middle of a railroad track (thunder)
Miré alrededorI looked round
Y supe que no había vuelta atrás (trueno)And I knew there was no turning back (thunder)
Mi mente iba a milMy mind raced
Y pensé qué podía hacer (trueno)And I thought what could I do (thunder)
Y supeAnd I knew
Que no había ayuda, ninguna ayuda de ti (trueno)There was no help, no help from you (thunder)
El sonido de los tamboresSound of the drums
Latiendo en mi corazónBeatin' in my heart
El trueno de las armasThe thunder of guns
Me destrozóTore me apart

Te quedaste atónitoYou've been thunderstruck

Rodamos por la carreteraRode down the highway
Nos pasamos del límite, llegamos a la ciudadBroke the limit, we hit the town
Fuimos hasta Texas, sí, TexasWent through to Texas, yeah, Texas
Y nos divertimos un pocoAnd we had some fun
Conocimos a unas chicasWe met some girls
Unas bailarinas que la pasaban bienSome dancers who gave a good time
Rompimos todas las reglas, engañamos a todos los tontosBroke all the rules, played all the fools
Sí, sí, ellas, ellas, ellas nos dejaron locosYeah, yeah, they, they, they blew our minds

Me temblaban las rodillasI was shakin' at the knees
¿Podría volver otra vez, por favor?Could I come again, please?
Sí, las chicas eran muy amablesYeah, the ladies were too kind

Te quedaste atónito, atónitoYou've been thunderstruck, thunderstruck
Sí, sí, sí, te quedaste atónitoYeah, yeah, yeah, thunderstruck
Yeah
Oh, te quedaste atónito, síOh, thunderstruck, yeah

Ahora nos tiemblan las rodillasNow we're shaking at the knees
¿Podría volver otra vez, por favor?Could I come again, please?

Atónito, atónitoThunderstruck, thunderstruck
Sí, sí, sí, atónitoYeah, yeah, yeah, thunderstruck
Atónito, sí, sí, síThunderstruck, yeah, yeah, yeah
DijeSaid

Sí, está bienYeah, it's alright
Vamos bienWe're doing fine
Sí, está bienYeah, it's alright
Vamos bienWe're doing fine
(Tan bien)(So fine)

Atónito, sí, sí, síThunderstruck, yeah, yeah, yeah
Atónito, atónito, atónitoThunderstruck, thunderstruck, thunderstruck
Guau, cariño, cariño, atónitoWhoa, baby, baby, thunderstruck
Te quedaste atónitoYou've been thunderstruck
AtónitoThunderstruck
AtónitoThunderstruck
AtónitoThunderstruck
AtónitoThunderstruck
Te quedaste atónitoYou've been thunderstruck

Composição: Angus Young, Malcolm Young, Fernando Ricardo Vieira Gordo. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por Martìn. Legendado por Victoria e mais 4 pessoas. Revisões por 17 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AC/DC e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção