Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 75.454

Live Wire

AC/DC

Letra

SignificadoPratique Inglês

Cable Vivo

Live Wire

Bueno, si buscas problemasWell, if you're lookin' for trouble
Soy el hombre a quien verI'm the man to see
Si buscas satisfacciónIf you're lookin' for satisfaction
Te la garantizo, sin dudarI'm satisfaction guaranteed

Soy tan fresco como un cuerpo en hieloI'm as cool as a body on ice
Más caliente que los dados al azarHotter than the rollin' dice
Te mando al cielo, te llevo al infiernoSend you to heaven, take you to hell
No estoy bromeando, ¿no puedes verlo?I ain't foolin', can't you tell?

Soy un cable vivoI'm a live wire
Soy un cable vivoI'm a live wire
Soy un cable vivoI'm a live wire
Voy a incendiar esta ciudadGoing to set this town on fire

Y si necesitas amorAnd if you need some lovin'
Y si necesitas un hombreAnd if you need some man
Tienes el teléfono y el númeroYou've got the phone and the number
Y yo no tengo planes a futuroAnd I got no future plans

Oh, vamos, cariño, no tienes nada que perderOh, come on, honey, you've got nothin' to lose
Tienes la sed, y yo tengo el tragoYou got the thirst, and I've got the booze
Te doy un centímetro, te llevo un kilómetroGive you an inch, take you a mile
Quiero hacerte arderI want to make you fry
Soy un cable vivo (cable vivo)I'm a live wire (live wire)
Soy un cable vivo (cable vivo)I'm a live wire (live wire)
Soy un cable vivo, oh (cable vivo)I'm a live wire, oh (live wire)
Santo cielo y dulce deseoHoly smoke and sweet desire

Como un auto de carreras, cariñoLike a hot rod, baby
Oh, pon esto en tu caja de fusiblesOh, stick this in your fuse box

AhAh
Más fresco que un cuerpo en hieloCooler than a body on ice
Más caliente que los dados al azarHotter than the rollin' dice
Más salvaje que una pelea borrachaWilder than a drunken fight
Vas a arder esta nocheYou're gonna burn tonight

Soy un cable vivo (cable vivo)I'm a live wire (live wire)
Soy un cable vivo (cable vivo)I'm a live wire (live wire)
Soy un cable vivo (cable vivo)I'm a live wire (live wire)
Y voy a incendiar esta ciudadAnd I'm gonna set this town on fire
Cable vivo (cable vivo)Live wire (live wire)
Soy un cable vivo (cable vivo)I'm a live wire (live wire)
Bueno, soy tu cable vivo (cable vivo)Well, I'm your live wire (live wire)
Soy un cable vivo (cable vivo)I'm a live wire (live wire)

Mírame arderLook at me burn
Ay, mírameOw, look at me
DerritiéndomeMeltin'
Cortando mi circuito, oohShort my circuit, ooh
Ooh, síOoh, yeah
Arde, arde, arde, arde, arde, arde, ardeBurn, burn, burn, burn, burn, burn, burn

Composição: Angus Young, Malcolm Young, Bon Scott. Essa informação está errada? Nos avise.
Legendado por Bruno. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AC/DC e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção