February

Fevereiro

February

Ei, sou eu, escutaHey, it's me, listen
Sei que você não quer ouvir nada de mim de novoI know you don't wanna hear anything again from me
Bem, eu só quero te avisar queWell, I just wanna let you know that
Eu te perdoo, mesmo que a dor eu não consiga esquecerI forgive you even though for the pain I can't forget
E acho que você estava certo, eu mereço alguém melhorAnd I guess you were right, I deserve someone better

No começo, não sabia o que fazerAt first, I don't know what to do
Chorando toda noite e procurando por voosBeen crying every single night and looking for some flights
Porque você me disse que queria me verCause, you said to me, that you would want to see me
Lembra quando você me falou que nunca ia me deixar?Remember when you told me that you'll never ever leave me
Mas então você de repente mudou de ideiaBut then you suddenly changed your heart
Eu nem fui avisado que você ia ficar tão friaI wasn't even informed that you'd gonna be this cold
Perguntei tantas vezes sobre as mentirasI asked you so many times about the lies
Mas você ainda não admite até o tempo passarBut then you still don't admit it until the time flies
Consegui descobrir a verdade e todas as razõesI got a chance to know the truth and all the why's
Estava buscando a resposta enquanto você encontrou outro amorBeen finding for the answer while you found another lover
Eu sofro, cada vez fica mais difícil e pesadoI suffer, each time it's getting harder and tougher
E complicado, mas ainda assim te fiz perceber que você é suficienteAnd rougher but still made you realize that you are all enough
Você merece todo amor e bondade do mundoYou deserve all the love and kind in the world
Sem ódio, esse é nosso destinoNo hate that's our fate
Tá tudo bem, você tá bemIts fine, you are fine
Mas garoto, não consigo sair do caminho dissoBut boy can't move out of the way of it
Sem escapar da lembrança esmagadora queWithout escape from the crushing reminder that
O amor existiu, mas se afastouLove existed, but turns away
Agora você está voltando só pra me dizer que tá bem sem mimNow you're coming back just to tell me you're fine without me

Sinto que estou mudando, não consigo nem rir de novoI feel myself changing, can't even laugh again
Perdi a mim mesma de novo, estou tão cansada de tudoLose myself again, I'm just so tired of everything
Sinto que estou mudando, não consigo nem rir de novoI feel myself changing, can't even laugh again
Perdi a mim mesma de novo, estou tão cansada de tudoLose myself again, I'm just so tired of everything
Em fevereiro, vou focar em alguém que realmente importaIn February I'll just focus on someone that truly matters
E que me ama melhor, vou cuidar de mimAnd loves me better, I'll take care of me
Sinto que estou mudando, não consigo nem rir de novoI feel myself changing, can't even laugh again
Perdi a mim mesma de novo, estou tão cansada de tudoLose myself again, I'm just so tired of everything

Como a parte dessa música que você não entendeTulad ng parte sa awit na ito na di mo maintindihan
Eu também não entendi porque você desapareceuAy hindi ko rin naintindihan kung bakit ka naglaho
Se afastou de mimLumayo sa piling ko
Por que eu esperei por você, mesmo não sendo importante?Bakit ako umasa sayo kahit di naman ako mahalaga
Perguntas que você não consegue responderMga tanong na di mo kayang sagutin
Como meu amor que você não consegue acolherGaya ng pag-ibig ko na di mo kayang saluhin
Eu te amei muito, mas você queria outra coisaMinahal kita ng labis ngunit iba ang iyong nais
Amor verdadeiro, mesmo sendo enganadoMinahal ng totoo kahit na ako'y niloko
Mesmo que você não seja mais meu destinoKahit di na ikaw ang tadhana
Você ainda vai ficar na minha memóriaAy mananatili ka pa rin sa alaala ko
Sem arrependimentos no coraçãoWalang pag-sisi sa puso
Vou libertar minha mentePalalayain na ang isip ko
Adeus a você, já estou te deixando irPaalam na sayo, ikaw ay akin nang bibitawan
Devo pensar em mim mesmaDapat isipin ko na ang sarili
Por mais difícil que sejaMabigat man ito sa damdamin
Mas eu preciso aceitarPero dapat ko na tanggapin
Só eu vou escolherSarili ko na lamang pipiliin
Só eu vou me amarSarili ko na lang iibigin

Sinto que estou mudando, não consigo nem rir de novoI feel myself changing, can't even laugh again
Perdi a mim mesma de novo, estou tão cansada de tudoLose myself again, I'm just so tired of everything
Sinto que estou mudando, não consigo nem rir de novoI feel myself changing, can't even laugh again
Perdi a mim mesma de novo, estou tão cansada de tudoLose myself again, I'm just so tired of everything
Em fevereiro, vou focar em alguém que realmente importaIn February I'll just focus on someone that truly matters
E que me ama melhor, vou cuidar de mimAnd loves me better, I'll take care of me
Sinto que estou mudando, não consigo nem rir de novoI feel myself changing, can't even laugh again
Perdi a mim mesma de novo, estou tão cansada de tudoLose myself again, I'm just so tired of everything

Tão cansada de tudoSo tired of everything
Estou tão cansada de tudoI am so tired of everything
ÉYeah
Tão cansada de tudoSo tired of everything
Só quero te avisar que terminei com tudoI just wanna let you know I'm done with everything