On Saturdays

Nos Sábados

On Saturdays

É tão chato ficar trabalhando durante a semanaIt's so boring busy working on weekdays
Depois de tanta pressão, chega o sábadoAfter too much pressure here comes saturday
Coloque sua melhor roupa, deixe os problemas de ladoPut your finest gear put your problems away
Peguem umas cervejas, é hora de se divertirGet yourselves a couple of beers it's time to have your say

Nos sábadosOn saturdays

É hora de estar com os amigos, é hora de ficar de boaIt's time to be with (all) your mates it's time to be alright
Dar risada e se expressar, e se preparar pra brigaHave a laugh & have a say and be prepare to fight
Porque tem muita gente que vai te olhar tortoCoz there are lots of geezers will look at you at the wrong way
Se disserem algo que te ofenda, eles vão ter que se ver comigo.If they say something that offence you they got to pay.