Bergandingan Tangan

Unidos de Mãos

Bergandingan Tangan

Olhe ao seu redorLihatlah di sekeliling
As cores que se misturamWarna-warna yang berpalit
No passado, aliados prometeramDahulu dan sekutu saling berjanji
Lutar até o fimBerjuang sehidup semati

Por causa da incitação e da invejaKerana hasutan juga hasad dengki
Dispostos a derrubar uns aos outrosSanggup menjatuhkan sesama sendiri

Devemos deixarHaruskah kita biarkan
A riqueza ser levada?Kemewahan dihanyutkan
Continuar assistindoTerus menerus menyaksikan
O aventureiro destruir?Si petualang menghancurkan

Só nós podemos reconstruirHanya kita dapat membina semula
O que foi destruído por eleApa yang telah dihancurkan olehnya

Viemos da mesma direçãoKita datang dari arah yang sama
Agora você se recusa a olhar nos olhosKini kau enggan bertentang mata
Só nós temos o direito de decidirHanya kita berhak untuk menentukan
Temos um futuroKita punya masa hadapan

Unidos de mãosBerganding tangan
Vamos fazer acontecerKita jayakan
Vamos recuperarKita kembalikan
Os tempos de glóriaZaman-zaman kegemilangan

Unidos de mãosBerganding tangan
Vamos testemunharKita saksikan
Todos os sonhosSegala impian
Vamos torná-los realidadeKita jadikannya kenyataan

Viemos da mesma direçãoKita datang dari arah yang sama
Agora você se recusa a olhar nos olhosKini kau enggan bertentang mata
Só nós temos o direito de decidirHanya kita berhak untuk menentukan
Temos um futuroKita punya masa hadapan

Unidos de mãosBerganding tangan
Vamos fazer acontecerKita jayakan
Vamos recuperarKita kembalikan
Os tempos de glóriaZaman-zaman kegemilangan

Unidos de mãosBerganding tangan
Vamos testemunharKita saksikan
Todos os sonhosSegala impian
Vamos torná-los realidadeKita jadikannya kenyataan