Tills Döden Skiljer Oss Åt

Até que a morte nos divida

Tills Döden Skiljer Oss Åt

Fejd e sämja penetraramFejd och sämja har tvinnat in sig
Em uma órbita irreversívelI ett obrytbart omlopp
O cheque é tratado por vocêKontrollen sköts av dig
Controle-me como o fantoche que eu souStyr mig som den marionett jag är
Eu jogo o jogo com um ódio silenciosoJag agerar I leken med ett tystlåtet hat
Uma pena que você vá dormirEn avsky som går I dvala
Eu nunca serei quem eu eraJag blir aldrig den jag var

Meu caráter distintivo vai ser arranhadoMin särpräglade karaktär går I kras
Os chips são varridos para debaixo do tapeteFlisorna sopas under mattan
Vejo você planejando minha maturidadeJag ser att du planerar mitt förfall
Minha ansiedade faz acontecerMin ängslan låter det äga rum
O subconsciente voa da minha menteDet undermedvetna flyr från mitt förstånd
Gritando em desesperoSkrikandes I desperation
Nenhuma palavra ousa ser pronunciada dos meus lábios encharcadosInga ord vågar yttras från mina igensydda läppar

O tempo é imperdoável e sombrioTiden är oförlåtlig och bland dysterhet
Eu juro em uma camisa de pensamentos cegosSvävar jag iklädd en skepnad av blinda tankar
Sente uma vida patética cheia de escóriaGenomskådar ett patetiskt liv fyllt med avskum
Removendo, doenças selvagens e insuportáveisAvlägsna, vilsna och obotliga sjukdomar

Com todo meu poder, minha fraqueza está corrompidaMed all sin kraft korrumperas min svaghet
O que resta da minha privacidade inexploradaDet som finns kvar av min outnyttjade integritet
Entre o medo nu, eu me encontroDäribland den nakna rädslan finner man mig
Doutrinado e enterrado no espírito dos outrosIndoktrinerad och begraven I andras skit

Faz fogo no meu passadoFattar eld på mitt förflutna
Imagine uma jornada mais legalBeger mig mot en kyligare färd
Procurando pelo meu lugar certoSöker efter min rätta plats
Procurando por mim, seus pais adoram amoresSöker mig dit förälskelsens famnar vädjar
Além das barreiras sagas onde as memórias mórbidas são apagadasBortom sagornas barriärer där morbida minnen raderas
Sua alma sobrevivida se torna um guia para minha jornada interiorDin utlevda själ blir en vägbeskrivning mot min inre resa

Como uma linda rosa, você viajou da terra da floresta nuaSom en vacker ros reste du dig ur den kala skogens jord
E você me afastou de todas as mentiras e traiçãoOch du ledde mig bort från alla lögner och svek
Você me deu tudo o que você temiaDu gav mig allt du fruktat själv
Aquilo que doía tantoDet där som gjorde så ont
A rosa finalmente cobriu meu corpo vazioRosen beklädde till slut min tomma kropp

Eu era digno de todo o amor que finalmente te destruiu?Var jag värd all den kärlek som till slut förgjorde dig?
Rezando, lágrimas caem pelo seu perdãoBedjande tårar faller för din förlåtelse
Meu coração sangra por você, pelo seu perdãoMitt hjärta blöder för dig, för din pardon
Posso dar sua vida de volta?Kan jag ge ditt liv tillbaka igen?

vida; o mar caótico que afogou todos os enigmasLivet; det kaotiska havet som har dränkt alla gåtor
Dificuldades graciosas fluem em suas soluçõesGraciösa svårigheter flyter på dess lösningar
Me leve para o horizonte até afundarmosFölj med mig mot horisonten, tills vi sjunker djupt
Você vai para a escuridão silenciosa quando nos tornamos um?Ner I det tysta mörkret då vi blir ett

Lembre-se, eu sou seu para sempre em necessidade e desejoKom ihåg, jag är din för evigt I nöd och lust
Somos o salvamento uns dos outros e podemos estar até que a morte nos separeVi är varandras räddning och må så vara tills döden skiljer oss åt