LAS MALAS

AS MALAS

LAS MALAS

Tenho um segredo que ninguém sabeTengo un secreto que a nadie he dicho
Chega mais perto, menina, que eu vou te contarAcérca el oído niña que te lo diré

Eu gosto das másA mí me gustan las malas
Das garotas duronas, das ousadasLas chicas duras, las descaradas
Loucas que assustamLocas que asustan
Que te despemQue te desnudan
Te olhando firme sem medo na caraMirándote fijo sin miedo a la cara

Gatas perigosasGatas peligrosas
Todas bem gostosasToditas buenotas
Que te manipulamQue te manipulan
E te usam quando querem, como bem quiseremY te usan cuando quieren como plazcan

Essas malcriadasEsas malcriadas
Que em outros ficam grandes e não servemQue a otros quedan grandes y no dan talla
Essas eu fico com elas, eu, eu, euEsas me las quedo yo, yo, yo

E você é uma delasY tú eres una de ellas
Fica tranquila, meninaTranquila niña
Tenho sua receitaTengo tu receta
VouVoy a

Comer sua boca, deixar ela quebradaComerte la boca, dejarla rota
E sem te soltar, tirar sua roupaY sin que te suelte quitarte la ropa
Você vai ver um polvo teimoso e enroladoTú verás un pulpo necio y enredao
Te jogar no chão até nos devorarmosTirarte en el suelo hasta devorarnos

Comer sua boca, te deixar loucaComerte la boca, volverte loca
Sem te dar tempo, descer até a parteSin darte tiempo, bajarme a la cosa
Com meu nariz e língua e olhinhos molhadosCon mi nariz y lengua y ojitos mojados
Você vai pedir batismo pro próprio diaboPedirás bautizo al mismíto diablo

AjáAjá
Você vai ver como vai ficarYa verás como te pones
CarinhosaCariñosita

Eu gosto das másA mí me gustan las malas
Das mulheres ricas, mas malcriadasLas hembras ricas pero malcriadas
Das convencidasLas engreídas
Que dão chutesQue dan patadas
Que precisam de duas palmadas pra se comportarQue necesitan dos nalgadas pa' ponerlas a raya

E de um bom aperto, oh sim, pra domesticá-lasY de un buen apretón, oh sí, pa' domesticarlas
Essas que todos evitam, todasEsas que todos evitan, todas
Eu fico com elasMe las quedo yo

Aqui vai sua receitaAquí va tu receta
VouVoy a

Comer sua boca, deixar ela quebradaComerte la boca, dejarla rota
E sem te soltar, tirar sua roupaY sin que te suelte quitarte la ropa
Você vai ver um polvo teimoso e enroladoTú verás un pulpo necio y enredao
Te jogar no chão até nos devorarmosTirarte en el suelo hasta devorarnos

Comer sua boca, te deixar loucaComerte la boca, volverte loca
Sem te dar tempo, descer até a parteSin darte tiempo, bajarme a la cosa
Com meu nariz e língua e olhinhos molhadosCon mi nariz y lengua y ojitos mojados
Você vai pedir batismo pro próprio diaboPedirás bautizo al mismíto diablo

AjáAjá
Com a ponta, com o meio e com tudoCon la punta, con el medio y con todo
Quando eu disser, como quiser e do meu jeitoCuando diga, como quiera y a mi modo
Me peça, não te escuto, tô surdoPídeme, no te escucho que estoy sordo
Grita, que estamos sozinhosGrítalo, que estamos solos

Com a ponta (eh), com o meioCon la punta (eh), con el medio
E com tudoY con todo
Quando eu disser, como quiser e do meu jeitoCuando diga, como quiera y a mi modo
Me peça (eh)Pídeme (eh)
Não te escuto, tô surdoNo te escucho que estoy sordo
Grita, que estamos sozinhosGrítalo, que estamos solos

Comer sua boca, deixar ela quebradaComerte la boca, dejarla rota
E sem te soltar, tirar sua roupaY sin que te suelte quitarte la ropa
Você vai ver um polvo teimoso e enroladoTú verás un pulpo necio y enredao
Te jogar no chão até nos devorarmosTirarte en el suelo hasta devorarnos

Comer sua boca, te deixar loucaComerte la boca, volverte loca
Sem te dar tempo, descer até a parteSin darte tiempo, bajarme a la cosa
Com meu nariz e língua e olhinhos molhadosCon mi nariz y lengua y ojitos mojados
Você vai pedir batismo pro próprio diaboPedirás bautizo al mismíto diablo

AjáAjá
Você vai ver como vai ficarYa verás como te pones
CarinhosaCariñosita
AjáAjá
Minha pombinhaMi palomita
AjáAjá
Coisinha lindaCosita linda
AjáAjá
Assim que eu gostoAsí me gusta
Má, malvadaMala, malita