Aliyah

Traduções

Aliá {substantivo}
1. A imigração de judeus para Israel, que é considerada um retorno à terra ancestral.

Many Jews around the world dream of making aliyah to Israel.
Muitos judeus ao redor do mundo sonham em fazer aliyah para Israel.
The government offers incentives to encourage aliyah from Jewish communities abroad.
O governo oferece incentivos para encorajar a aliyah das comunidades judaicas no exterior.
She decided to make aliyah after learning more about her family's history in Israel.
Ela decidiu fazer aliyah depois de aprender mais sobre a história de sua família em Israel.
The process of aliyah involves obtaining the necessary visas and permits.
O processo de aliyah envolve obter os vistos e autorizações necessários.