Attrition

Traduções

Atrito {substantivo}
1. O processo de reduzir gradualmente a força ou eficácia de alguém ou algo através de ataque sustentado ou pressão.
Desgaste {substantivo}
1. O ato de desgastar algo por fricção ou diminuição gradual.
Perda de pessoal {substantivo}
1. Perda de pessoal ou membros, tipicamente devido a renúncia ou aposentadoria, sem intenção de reposição.

The attrition of the team's morale was evident after several key players left the club.
A redução da moral da equipe era evidente depois que vários jogadores-chave deixaram o clube.
The attrition of the company's customer base was a result of poor customer service.
A redução da base de clientes da empresa foi resultado de um mau atendimento ao cliente.
The attrition of the tires was evident from the worn-out treads.
A abrasão dos pneus era evidente pelos sulcos desgastados.
The attrition of the workforce was a result of the company's downsizing efforts.
A redução do quadro de funcionários foi resultado dos esforços de reestruturação da empresa.
The company experienced a high level of attrition last year.
A empresa experimentou um alto nível de rotatividade no ano passado.