Backstop

Traduções

Proteção {substantivo}
1. Um dispositivo ou estrutura usado para impedir que algo ultrapasse um determinado ponto.
Apoio {substantivo}
1. Um suporte ou último recurso em uma situação difícil.
Receptor {substantivo}
1. No beisebol, o receptor posicionado atrás do home plate.

The net behind the goal serves as a backstop for stray soccer balls.
A rede atrás do gol serve como um backstop para bolas de futebol perdidas.
The emergency spillway acted as a backstop to prevent flooding in the area.
A saída de emergência serviu como um backstop para evitar inundações na área.
The emergency fund served as a financial backstop during the unexpected crisis.
O fundo de emergência serviu como um suporte financeiro durante a crise inesperada.
The treaty included a backstop to ensure compliance with the agreed terms.
O tratado incluía um último recurso para garantir o cumprimento dos termos acordados.
The backstop caught the wild pitch.
O backstop pegou o arremesso selvagem.