Battle-worn

Traduções

Cansado de batalha {adjetivo}
1. Mostrando os efeitos de um conflito ou luta prolongada.
Marcado pela batalha {adjetivo}
1. Tendo cicatrizes físicas ou emocionais de batalhas ou experiências difíceis.

The battle-worn soldier returned home with many stories to tell.
O soldado desgastado pela batalha voltou para casa com muitas histórias para contar.
Her battle-worn armor was a testament to her many victories.
A armadura desgastada pela batalha dela era um testemunho de suas muitas vitórias.
The battle-worn landscape was scarred by years of conflict.
A paisagem desgastada pela batalha estava marcada por anos de conflito.
The battle-worn soldier returned home with many stories to tell.
O soldado marcado pela batalha voltou para casa com muitas histórias para contar.
Her battle-worn heart had learned to trust again.
Seu coração marcado pela batalha aprendeu a confiar novamente.