Beady

Traduções

Miúdo {adjetivo}
1. Que se assemelha a contas; pequeno, redondo e brilhante.
Atento {adjetivo}
1. Descreve olhos que são pequenos, redondos e intensamente focados, frequentemente sugerindo suspeita ou observação aguçada.

The beady eyes of the owl glowed in the dark.
Os olhos brilhantes da coruja brilhavam no escuro.
She noticed a beady necklace on display at the jewelry store.
Ela notou um colar brilhante em exposição na joalheria.
The spider's web was covered in beady drops of dew in the morning.
A teia de aranha estava coberta de pequenas gotas de orvalho de manhã.
The detective's beady eyes never missed a detail.
Os olhos perspicazes do detetive nunca deixavam passar um detalhe.
She gave him a beady look, making him feel uneasy.
Ela lhe lançou um olhar perspicaz, fazendo-o se sentir desconfortável.