Clamshell

Traduções

Concha {substantivo}
1. A concha de um molusco, consistindo em duas partes articuladas.
Dobrável {adjetivo}
1. Descreve um tipo de design que abre e fecha como a concha de um molusco, frequentemente usado para dispositivos eletrônicos.

The clamshell opened to reveal the soft clam inside.
A concha do marisco se abriu para revelar o marisco macio dentro.
We found a beautiful clamshell on the beach.
Encontramos uma linda concha de marisco na praia.
The artist used a clamshell to create a unique sculpture.
O artista usou uma concha de marisco para criar uma escultura única.
The new tablet features a clamshell design that protects the screen.
O novo tablet possui um design de concha que protege a tela.
Many laptops now use a clamshell format for better portability.
Muitos laptops agora usam um formato de concha para melhor portabilidade.